Төменде әннің мәтіні берілген Walking The Fine Line , суретші - Red Rider аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Red Rider
I lost my job in the darkest place
I’m going to get back up
I’m gonna clean my face
And take that longest ride
I talked to the man with the busy pen
I’m tired of being on the losing end
I’m going to walk with pride
Walking that fine line
Between the sun and the sky
The smoke and the steel you and me
Taking the longest ride
Crack the sky
But get out alive this time
Me and my friend we been up all night
Had a drink on John, had a drink on the mine
Now we’ll leave this ghost town
She said, 'Show me a good man
I’ll show you a slave
Show me a free man
I’ll show you the brave'
Hold your head up high
Never had the guts to turn it around
Never had the guts to tear it down
Now we got the chance to
We’re walking that fine line
Between a free man and a slave
The wind and the sea you and me
Taking that longest ride
Crack the sky
Get out alive this time
Walking that fine line…
Мен ең қараңғы жерде жұмысымнан айырылдым
Мен қайта көтерілемін
Мен бетімді тазалаймын
Және ең ұзақ сапарға барыңыз
Мен ер адамға қаламмен сөйлестім
Мен жеңіліске жетуден шаршадым
Мен мақтанышпен жүремін
Сол жұқа сызықпен жүру
Күн мен аспанның арасында
Түтін мен болат сен және мен
Ең ұзақ жол жүру
Аспанды жару
Бірақ бұл жолы тірі шық
Мен мен досым түні болдық
Джонға сусын ішті, шахтада сусын ішті
Енді біз бұл елес қаладан кетеміз
Ол: «Маған жақсы адам көрсет».
Мен сізге көрсетемін
Маған еркін адам көрсет
Мен саған батылды көрсетемін
Басыңызды жоғары ұстаңыз
Оны айналдыруға батыл болмады
Ешқашан оны бұзуға батыл болмады
Енді бізде мүмкіндік бар
Біз дәл сол сызықпен жүріп келеміз
Еркін адам мен құлдың арасында
Жел мен теңіз сен және мен
Ең ұзақ жол жүру
Аспанды жару
Бұл жолы тірі шық
Сол жұқа сызықпен жүру…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз