Black Box (Complete) - Recoil

The weather was absolutely perfect on this morning,

So we could see everything very clearly.

You knew that there had been a terrible eruption

But you couldn’t see any machinery,

You just see this collapsing ice.

When we got closer, the pilot said there was something

On the radar that he hadn’t seen the day before.

Then we saw for the first time what had happened in the crater.

We saw nothing but black ice, covered with ash and then water

With floating ice blocks and ash at the bottom.

We only got a very brief glimpse but you really felt

You were seeing something nobody had seen before.

I got really afraid,

My heart missed a beat.

I felt this had already happened

But I was about to see it again…

Бүгін таңертең ауа-райы тамаша болды,

Сондықтан біз бәрін өте анық көре алдық.

Сіз қорқынышты атқылаудың болғанын білдіңіз

Бірақ сіз ешқандай техниканы көре алмадыңыз,

Сіз жай ғана құлап жатқан мұзды көресіз.

Біз жақындағанымызда, ұшқыш бірдеңе бар екенін айтты

Ол бір күн бұрын көрмеген радарда.

Содан кейін біз бірінші рет кратерде болғанын көрдік.

Күл, содан кейін су басқан қара мұздан басқа ештеңе көрмедік

Қалқымалы мұз блоктары және түбінде күл бар.

Біз өте қысқаша шолу алдық, бірақ сіз шынымен сездіңіз

Сіз бұрын ешкім көрмеген нәрсені көрдіңіз.

Мен қатты қорықтым,

Жүрегім соғып кетті.

Мен бұл әлдеқашан болғанын сезіндім

Бірақ мен оны қайтадан көргім келді ...