Төменде әннің мәтіні берілген Didn't Mean to Break Your Heart , суретші - Reckless Kelly аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Reckless Kelly
A promise is just a truth til it makes someone a liar
Seldom all the honor till they’re held against the fire
Forgivness is a luxury we seldom can’t afford
Until the cost is greater, of which cannot be ignored
I didn’t mean to let you down
I didn’t mean you any harm
All I needed was a friend
I didn’t mean to break your heart
A diamond is just some coal that’s been beaten to the ground
Till its picked up by a man so he can kick some hearts around
A tear is just a drop of water fallin from the sky
Till it quenches someones thirst, only then, can it be cried
I didn’t mean to let you down
I didn’t mean you any harm
All I needed was a friend
I didn’t mean to break your heart
A rock is just a rock until it rolls on down the road
And if it doesn’t gather moss then it might be a rollin stone
Dust is just some dirt till its picked up by the wind
If it blows around the world, then it might make it back again
I didn’t mean to let you down
I didn’t mean you any harm
All I needed was a friend
I didn’t mean to break your heart
Luck is just a pencil lyin broken at my feet
Till I picked it up, then its journey was complete
Will it give me one last letter?
Will it write you one more song?
Or is it just some lead & wood, the magic all but gone
I didn’t mean to let you down
I didn’t mean you any harm
All I needed was a friend
I didn’t mean to break your heart
I didn’t mean to break your heart
I didn’t mean to break your heart
Уәде біреуді өтірікші етпейінше, жай ғана шындық
Олар отқа қарсы тұрмайынша, барлық құрмет сирек
Кешіру - бұл сирек кездесетін сән-салтанат
Құны көп болғанға дейін, оны елемеуге болмайды
Мен сені жаман болдырғым келмеді
Мен сізге зиян тигізбедім
Маған болған болған дос болды
Мен сенің жүрегіңді жаралаймын деген жоқпын
Гауһар жерге ұрып көмір
Оны ер адам көтеріп алғанша, ол жүректерді қағып алады
Көз жасы – аспаннан түскен судың бір тамшысы
Біреудің шөлін қандырмайынша, сонда ғана жылауға болады
Мен сені жаман болдырғым келмеді
Мен сізге зиян тигізбедім
Маған болған болған дос болды
Мен сенің жүрегіңді жаралаймын деген жоқпын
Тас жолда домалап кеткенше жай ғана тас
Ал, мүк жиналмаса , ол роллин тас болуы
Шаң - жел көтергенге дейін біраз ғана кір
Егер ол бүкіл әлемге соқса, онда оны қайтадан жасауы мүмкін
Мен сені жаман болдырғым келмеді
Мен сізге зиян тигізбедім
Маған болған болған дос болды
Мен сенің жүрегіңді жаралаймын деген жоқпын
Сәттілік - бұл менің аяғымның астында сынған қарындаш
Мен оны алғанша, оның сапары аяқталды
Ол маған соңғы хат бере ме?
Ол сізге тағы бір ән жазады ма?
Немесе бұл жай ғана қорғасын мен ағаш, сиқырдың бәрі жойылды ма?
Мен сені жаман болдырғым келмеді
Мен сізге зиян тигізбедім
Маған болған болған дос болды
Мен сенің жүрегіңді жаралаймын деген жоқпын
Мен сенің жүрегіңді жаралаймын деген жоқпын
Мен сенің жүрегіңді жаралаймын деген жоқпын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз