Төменде әннің мәтіні берілген Wandering Eye , суретші - Reckless Kelly аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Reckless Kelly
So your baby’s got the whole town talking
And they say you better open your eyes
And you act as if you never saw it coming
Even though you got some good advice
And you’ve never been an angel yourself
But now you’re gonna know how it feels
So quit your cryin' like your sad life’s over
You were never really head over heels
But you wouldn’t know love if you lost it
Even though you regret the goodbye
But you let your heart lead you blind in to love
When you trusted a wandering eye
Poor little baby got your heart half broken
And now it’s time to overreact
Making a scene like you’re filming a western
And the dialogue is action packed
It’s probably better that you got it all out
And now it’s high time to move on
Cause you knew deep inside when you looked in those eyes
There was really always something wrong
But you wouldn’t know love if you lost it
Even though you regret the goodbye
But you let your heart lead you blind in to love
When you trusted a wandering eye
You’re like the field mouse standing by the river
Staring at the other side
Up swam your baby like an old alligator
Said hop on kid I’ll give you a ride
And even though you heard a whole lot of promises
You never saw the other shore
Hey but only a fool would have believed the alligator
And you knew it when you climbed on board
But you wouldn’t know love if you lost it
Even though you regret the goodbye
But you let your heart lead you blind in to love
When you trusted a wandering eye
You had stone cold love and you lost it
Even though you regret the goodbye
But you let your heart lead you blind in to love
When you trusted a wandering eye
Осылайша балаңыз бүкіл қаланы сөйлетеді
Көзіңді ашсаң жақсы дейді
Сіз оның келе жатқанын ешқашан көрмегендей әрекет етесіз
Сіз жақсы кеңес алсаңыз да
Ал сіз ешқашан періште болған емессіз
Бірақ енді оның қалай болатынын білетін боласыз
Сондықтан қайғылы өміріңіз аяқталғандай жылауыңызды доғарыңыз
Сіз ешқашан төбелескен емессіз
Бірақ махаббатты жоғалтып алсаңыз, оны білмейсіз
Қоштасқаныңа өкінсең де
Бірақ сіз жүрегіңіздің соқыр сүйіспеншілікке соқыр жетелеуіне жол бересіз
Сіз адасып жүрген көзге сенген кезде
Байғұс сәби жүрегіңді жартылай жаралады
Енді шамадан тыс әрекет етудің кезегі келді
Вестерн фильмін түсіріп жатқандай көрініс жасау
Диалог әрекетке толы
Барлығын шығарғаныңыз дұрыс шығар
Ал енді алға жылжудың уақыты келді
Себебі сіз бұл көздерге қараған кезде ішкі дүниеңізді түсіндіңіз
Шынында да әрқашан бірдеңе дұрыс болмады
Бірақ махаббатты жоғалтып алсаңыз, оны білмейсіз
Қоштасқаныңа өкінсең де
Бірақ сіз жүрегіңіздің соқыр сүйіспеншілікке соқыр жетелеуіне жол бересіз
Сіз адасып жүрген көзге сенген кезде
Сіз өзен жағасында тұрған дала тышқанына ұқсайсыз
Басқа жаққа қарап
Балаңызды ескі аллигатор сияқты жоғары жүзіңіз
Балаға секір, мен сені апарамын деді
Сіз көптеген уәделерді естіген болсаңыз да
Сіз басқа жағалауды ешқашан көрмегенсіз
Эй, бірақ аллигаторға ақымақ ғана сенер еді
Сіз оны бортқа шыққан кезде білдіңіз
Бірақ махаббатты жоғалтып алсаңыз, оны білмейсіз
Қоштасқаныңа өкінсең де
Бірақ сіз жүрегіңіздің соқыр сүйіспеншілікке соқыр жетелеуіне жол бересіз
Сіз адасып жүрген көзге сенген кезде
Сізде тас суық махаббат болды және одан айырылдыңыз
Қоштасқаныңа өкінсең де
Бірақ сіз жүрегіңіздің соқыр сүйіспеншілікке соқыр жетелеуіне жол бересіз
Сіз адасып жүрген көзге сенген кезде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз