The Ballad of Elano DeLeon - Reckless Kelly

Elanito De Leon rides his bike four miles from home*

To work hard in the fields of his endeavor

Elanito’s momma sighed, Dios mio will provide

And let our humble home survive forever

The night is late, where can he be

It’s after dark she can barely see

The gatepost where he parks his bike

The hours they start seeming like forever

Now the weeks have come and gone

No Elano DeLeon

We can’t lose hope we pray for his survival

Still his momma’s mind is full

Of thinking the unthinkable

He is such a good boy

Dios mio

Elanito DeLeon

We feel so helpless and alone

What can we do it hurts so bad

We are all so very sad without you

Elanito’s momma sighed, Dios mio will provide

And let our humble home survive forever

Эланито Де Леон үйден төрт миль қашықтықта велосипедпен жүр*

Оның аясында көп жұмыс істеу

Эланитоның анасы күрсінді, Диос мио береді

Қарапайым шаңырағымыз аман болсын

Түн кеш, ол қайда болсын

Қараңғы түскен соң ол әрең көреді

Ол велосипедін қоятын қақпа бағанасы

Олар мәңгілік сияқты көрінетін сағаттар

Енді апталар өтіп кетті

Элано ДеЛеон жоқ

Біз оның аман қалуы үшін дұға етеміз

Оның анасының санасы әлі                                    

Ойға келмейтін нәрсені ойлау

Ол сондай жақсы бала

Диос мио

Эланито ДеЛеон

Біз өзімізді өте дәрменсіз және жалғыз сезінеміз

Не істей аламыз соншалықты ауырады

Сенсіз бәріміз өте қайғымыз

Эланитоның анасы күрсінді, Диос мио береді

Қарапайым шаңырағымыз аман болсын