Mirage - Reckless Kelly
С переводом

Mirage - Reckless Kelly

Альбом
Bulletproof
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
240680

Төменде әннің мәтіні берілген Mirage , суретші - Reckless Kelly аудармасымен

Ән мәтіні Mirage "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mirage

Reckless Kelly

Оригинальный текст

Lonesome and hungry I travel this land

Searching for some place called home

Faceless and nameless known only by fate

When destiny finds me no more shall I roam

Tired and thirsty as I travel on

Dreaming of water and wine

Beside a green meadow I stop for a rest

Where a gentle brook winds through the pines

Standing eyes blinded by God’s golden water

My savior was but a facade

Hands sifting sand from a pool full of promise

My oasis was just a mirage

Alone and exhausted I fall to my knees

I can’t find the strength to go on

Visions will show me the path as I sleep

And I’ll find my way with the dawn

Standing eyes blinded by God’s golden water

My savior was but a facade

Hands sifting sand from a pool full of promise

My oasis was just a mirage

Awakened by voices that whisper my name

I’m all alone in the night

How can a place so empty and cold

Be filled with such glorious light

Standing eyes blinded by God’s golden water

My savior was but a facade

Hands sifting sand from a pool full of promise

My oasis was just a mirage

(repeat chorus)

Lonesome and hungry I travel this land

Searching for some place called home

Faceless and nameless known only by fate

Перевод песни

Жалғыз және аштықтан бұл елге саяхаттаймын

Үй деп аталатын жерді іздеуде

Бет-жүзі мен есімі жоқ, тағдырдың өзі біледі

Тағдыр мені тапса, енді қыдырмаймын

Мен саяхаттаған сайын шаршадым

Су мен шарапты армандау

Жасыл шалғынның жанына тоқтап, демаламын

Қарағайлардың арасынан нәзік бұлақ ағып жатқан жерде

Құдайдың алтын суынан соқыр көздер

Менің құтқарушым бір фасад болды

Уәдеге толы бассейннен құмды елеп жатқан қолдар

Менің оазисім жай ғана мираж болды

Жалғыз әрі шаршағандықтан тізерлеп отырмын

Жалғастыруға күшім таба алмай           

Мен ұйықтап жатқанда, аяндар маған жол көрсетеді

Мен таңның атысымен жолымды табамын

Құдайдың алтын суынан соқыр көздер

Менің құтқарушым бір фасад болды

Уәдеге толы бассейннен құмды елеп жатқан қолдар

Менің оазисім жай ғана мираж болды

Менің атымды сыбырлайтын дауыстар  оянды

Мен түнде жалғызбын

Бұл жер қалайша бос және суық болады

Осындай керемет нұрға толы болыңыз

Құдайдың алтын суынан соқыр көздер

Менің құтқарушым бір фасад болды

Уәдеге толы бассейннен құмды елеп жатқан қолдар

Менің оазисім жай ғана мираж болды

(хорды қайталау)

Жалғыз және аштықтан бұл елге саяхаттаймын

Үй деп аталатын жерді іздеуде

Бет-жүзі мен есімі жоқ, тағдырдың өзі біледі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз