It's All Over - Reckless Kelly, Merel Bregante

Come closer don’t stand so far

Can’t reach you where you are

'Cause you grow farther every day

I came by, I tried to care

Maybe it’s better that you weren’t there

'Cause I don’t know what to say, anyway

By now

You’re gone

Can’t believe it took so long

I knew we’d never stick it out

'Cause it’s all over

It’s all over, darlin'

It’s all over now

What was I thinkin' of

Should’ve just given up

When I thought that I might please you

So goodbye, baby, so long

I proved myself wrong

I’ll never hold a girl like you

By now

You’re gone

Can’t believe it took so long

Knew we’d never stick it out

'Cause it’s all over

Said it’s all over, darlin'

It’s all over now

It’s all over

It’s all over, darlin'

It’s all over now, it’s all over now

Жақын кел, алыс тұрма

Сіз тұрған жерде сізге жете алмайды

Себебі сен күннен күнге өсесің

Мен келдім, қамқорлық   тырыстым

Мүмкін сіздің ол жерде болмағаныңыз жақсы шығар

'Себебі мен не айтарымды білмеймін, бәрібір

Қазір  

Сіз кеттіңіз

Бұл сонша ұзақ қалып кеткеніне сену мүмкін емес

Мен біз оны ешқашан қалдырмайтынымызды білдім

Өйткені бәрі бітті

Бәрі бітті, қымбаттым

Қазір бәрі бітті

Мен не ойладым

Тек бас тарту керек еді

Мен сені қуантатынымды ойлаған кезде

Қош бол, балақай, ұзақ

Мен қателестім

Мен сен сияқты қызды ешқашан ұстамаймын

Қазір  

Сіз кеттіңіз

Бұл сонша ұзақ қалып кеткеніне сену мүмкін емес

Біз оны ешқашан қалдырмайтынымызды білдік

Өйткені бәрі бітті

Бәрі бітті деді, қымбаттым

Қазір бәрі бітті

Барлығы бітті

Бәрі бітті, қымбаттым

Қазір бәрі бітті, енді бәрі бітті