Төменде әннің мәтіні берілген I Can't Stand It , суретші - Reckless Kelly аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Reckless Kelly
Dear brothers be strong
Sweet sister keep holdin' on
Poor father we gotta soldier on
Tell mother it’s always darkest before the dawn
But I can’t stand it
We all gotta learn how to say goodbye
But I can’t handle it
So don’t look me in the eyes
I can’t stand it
I can’t stand to see you cry
Baby, I’m a rock and you’re an oak
But the rain will fall and the wind will blow
They’ll try to wear us down
They’ll try to break our souls
So baby cling to me
And I’ll never let you go
'Cause I can’t stand it
We all gotta learn how to say goodbye
But I can’t handle it
So don’t look me in the eye
I can’t stand it
I can’t stand to see you cry
Let them beat the drums
Let the pipers blow
But darlin' hold your tears
As you watch them go
May we not forget
As time goes by
But don’t show it yet
Cause I can’t stand to see you cry
No I can’t stand it
We all gotta learn how to say goodbye
But I can’t handle it
So don’t look me in the eye
I can’t stand it
I can’t stand to see you cry
Қымбатты бауырлар мықты болыңыздар
Тәтті әпке ұстаныңыз
Байғұс әке, біз солдат болуымыз керек
Анаңызға таң атқанша ең қараңғы екенін айтыңыз
Бірақ мен шыдай алмаймын
Барлығымыз қоштасуды үйренуіміз керек
Бірақ мен оны жеңе алмаймын
Сондықтан көзіме қарамаңыз
Мен шыдай алмаймын
Сенің жылағаныңды көрсем шыдай алмаймын
Балам, мен таспын, ал сен еменсің
Бірақ жаңбыр жауып, жел соғады
Олар бізді тоздыруға тырысады
Олар жанымызды бұзуға тырысады
Ендеше, балақай маған жабыс
Ал мен сені ешқашан жібермеймін
Себебі мен шыдай алмаймын
Барлығымыз қоштасуды үйренуіміз керек
Бірақ мен оны жеңе алмаймын
Сондықтан көзіме қарамаңыз
Мен шыдай алмаймын
Сенің жылағаныңды көрсем шыдай алмаймын
Олар барабан соғуға рұқсат етіңіз
Сыбызғышылар үрлей берсін
Бірақ, қымбаттым, көз жасыңды ұста
Сіз олардың жүріп бара жатқанын көріп отырсыз
Ұмытпайық
Уақыт өте келе
Бірақ оны әлі көрсетпеңіз
Себебі сенің жылағаныңа шыдай алмаймын
Жоқ мен шыдай алмаймын
Барлығымыз қоштасуды үйренуіміз керек
Бірақ мен оны жеңе алмаймын
Сондықтан көзіме қарамаңыз
Мен шыдай алмаймын
Сенің жылағаныңды көрсем шыдай алмаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз