Don't Say Goodbye - Reckless Kelly
С переводом

Don't Say Goodbye - Reckless Kelly

Альбом
Bulletproof
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
191220

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Say Goodbye , суретші - Reckless Kelly аудармасымен

Ән мәтіні Don't Say Goodbye "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Say Goodbye

Reckless Kelly

Оригинальный текст

Used to have such fun

Used to have good times

But now those days are gone

Used to have it all

Used to get on fine

But things just went wrong

Used to be in love

Thought we had it made

But everything has changed

We just grew apart

No one is to blame

Maybe we can t go on

But if love can take the changes

Goodbye, girl

Don t throw it all away

Cos I love you

Yes I do (yes I do)

Don t make me cry, girl

You re my girl

Don t say goodbye to me Cos I love you

Yes I do (yes I do)

We could go along

Saying things were fine

But we re just fooling ourselves

Maybe we should

Talk it out right now

And put things on the line

Everyone in love

Goes through times like these

It s just part of the game

I remember

I used to call your name

Woh, things don t have to be this way

Love is the answer now

Maybe we could start again today

(* repeat)

Don t say goodbye, girl

Goodbye, girl

Don t say goodbye, girl

Goodbye, girl

Don t say goodbye, girl

Goodbye, girl

Don t say goodbye, girl

Goodbye, girl

(** repeat)

Don t say goodbye, girl

Goodbye, girl

Don t throw it all away

Cos I love you

Yes I do (yes I do)

Don t make me cry, girl

Cos you re my girl"

I couldn t live without you, no Cos I love you

Yes I do (yes I do)

Don t say goodbye, girl

Goodbye, girl

I want to spend my life with you

Cos I love you

Yes I do (yes I do)

Don t make me cry, girl

You re my girl

Don t say goodbye to me Cos I love you

Yes I do (yes I do)

(repeat chorus to fade)

Перевод песни

Бұрын сондай қызық болатын

Бұрын жақсы уақыттар болған

Бірақ қазір ол күндер артта қалды

Бұрын бәрі болатын

Жақсы жүру үшін қолданылған

Бірақ бәрі дұрыс болмады

Бұрын ғашық болған

Біз оны жасадық деп  ойладым

Бірақ бәрі өзгерді

Біз бір-бірімізден айырылдық

Ешкім кінәлі емес

Мүмкін, біз жалғас алмайтын  шығармыз

Бірақ махаббат өзгерістерді қабылдай алатын болса

Қош бол, қыз

Барлығын  тастамаңыз

Себебі мен сені жақсы көремін

Иә, мен істеймін (иә, істеймін)

Мені жылатпа, қыз

Сен менің қызымсың

Менімен қоштаспа, себебі мен сені жақсы көремін

Иә, мен істеймін (иә, істеймін)

Біз бара аламыз

Бәрі жақсы болды деп айту

Бірақ біз өзімізді алдап жатырмыз

Мүмкін керек

Дәл қазір айтыңыз

Әрі заттарды сызыққа қойыңыз

Барлығы ғашық

Осындай кезеңдерден өтеді

Бұл ойынның бір бөлігі

Менің есімде бар

Мен сіздің атыңызды атайтынмын

Ой, бұлай болуы керек емес

Ендігі жауап — махаббат

Бүгін қайтадан бастармыз

(* қайталау)

Қоштаспа, қыз

Қош бол, қыз

Қоштаспа, қыз

Қош бол, қыз

Қоштаспа, қыз

Қош бол, қыз

Қоштаспа, қыз

Қош бол, қыз

(** қайталау)

Қоштаспа, қыз

Қош бол, қыз

Барлығын  тастамаңыз

Себебі мен сені жақсы көремін

Иә, мен істеймін (иә, істеймін)

Мені жылатпа, қыз

Өйткені сен менің қызымсың»

Мен сенсіз өмір сүре алмас едім, өйткені мен сені жақсы көремін

Иә, мен істеймін (иә, істеймін)

Қоштаспа, қыз

Қош бол, қыз

Мен өз өмірімді сенімен өткізгім келеді

Себебі мен сені жақсы көремін

Иә, мен істеймін (иә, істеймін)

Мені жылатпа, қыз

Сен менің қызымсың

Менімен қоштаспа, себебі мен сені жақсы көремін

Иә, мен істеймін (иә, істеймін)

(өшіру үшін хорды қайталаңыз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз