Be My Friend (In Real Life) - Reckless Kelly

I grow weary, I grow jaded

Lines are drawn, lines are faded

You can seek me out, you can track me down

Call my name from another town

But won’t you be my friend

Won’t you be my friend in real life

Don’t check me in with you tonight

Put down your devices and live your life

Won’t you be my friend

Won’t you be my friend in real life

Face to face, heart to heart

Oh so close, yet so far apart

You invite me in, to your made up world

A million pictures worth a thousand words

But won’t you be my friend

Won’t you be my friend in real life

Don’t check me in with you tonight

Put down your devices and live your life

Won’t you be my friend

Won’t you be my friend in real life

You could call me, I could write you

Not long ago that was all we could do

You can look me up, you can read my page

Channel me in a million ways

But won’t you be my friend

Won’t you be my friend in real life

Don’t check me in with you tonight

Put down your devices and live your life

Won’t you be my friend

Won’t you be my friend in real life

Шаршадым, шаршадым

Сызықтар сызылған, сызықтар бозарған

Сіз мені іздей аласыз, мені ізге                                                   

Менің атымды басқа қаладан шақырыңыз

Бірақ сен менің досым болмайсың ба?

Шынайы өмірде менің досым болмайсың ба?

Мені бүгін кешке тексермеңіз

Құрылғыларыңызды қойып, өмір сүріңіз

Менің досым болмайсың ба

Шынайы өмірде менің досым болмайсың ба?

Бетпе-бет, жүректен жүрекке

Өте жақын, бірақ бір-бірінен алыс

Сіз мені, сіздің әлемге шақырасыз

Мың сөзді құрайтын миллион сурет

Бірақ сен менің досым болмайсың ба?

Шынайы өмірде менің досым болмайсың ба?

Мені бүгін кешке тексермеңіз

Құрылғыларыңызды қойып, өмір сүріңіз

Менің досым болмайсың ба

Шынайы өмірде менің досым болмайсың ба?

Сіз маған қоңырау шалсаңыз болады, мен сізге жаза аламын

Жақында біздің қолымыздан  бар болғаны бұл болды

Сіз мені іздей аласыз, сіз менің парағымды оқи аласыз

Мені миллион жолдармен арналаңыз

Бірақ сен менің досым болмайсың ба?

Шынайы өмірде менің досым болмайсың ба?

Мені бүгін кешке тексермеңіз

Құрылғыларыңызды қойып, өмір сүріңіз

Менің досым болмайсың ба

Шынайы өмірде менің досым болмайсың ба?