Төменде әннің мәтіні берілген Word Is War , суретші - Rebellion аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rebellion
I dwell up high
I send my armies off to die
I smile with glee
I hold the lead you won’t be free
And as your children march to fight
To hail the glory of my name
They’re taking lives they’re spilling blood
This is the nature of my game
Kneel down and pray
For paradise
You will rise
My word is war
Writ' in blood to roam your mind forevermore
Word is war
My word is war
My word is war
Born in hell to seek you out to eat you raw
Word is war
My word is war
Word is war
Your skull white bone
They fill my hall and on my thorne
I sit I rule
All the warriors all the fools
I hear the voices from the grave
They sing the glory of my name
I bath in blood I drink your life
This is the nature of my game
Мен биік тұрамын
Мен әскерлерімді өлуге жіберемін
Мен қуанышпен күлемін
Мен сіз бассыз болмайтын көшбасшыны ұстанамын
Және сіздің балаларыңыз жекпе-жекке барған сайын
Менің атымның даңқымен
Олар қан төгіп, жан алып жатыр
Бұл ойынымның табиғаты болды
Тізерлеп тұрып дұға ет
Жұмақ үшін
Сіз көтерілесіз
Менің сөзім соғыс
Ойыңызды мәңгілікке айналдыру үшін қанмен жазыңыз
Сөз соғыс
Менің сөзім соғыс
Менің сөзім соғыс
Сізді шикі түрде жеу үшін тозақта туылған
Сөз соғыс
Менің сөзім соғыс
Сөз соғыс
Сіздің бас сүйегіңіздің ақ сүйегі
Олар менің залымды және тікенімді толтырады
Мен отырамын басқамын
Барлық жауынгерлер, барлық ақымақтар
Мен қабірден дауыстарды естимін
Олар менің атымды даңқтайды
Қанмен шомыламын мен сенің өміріңді ішемін
Бұл ойынымның табиғаты болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз