Blood Rains (The Saga Of King Olaf Trygvason) - Rebellion
С переводом

Blood Rains (The Saga Of King Olaf Trygvason) - Rebellion

Альбом
The Best of Viking History
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
267100

Төменде әннің мәтіні берілген Blood Rains (The Saga Of King Olaf Trygvason) , суретші - Rebellion аудармасымен

Ән мәтіні Blood Rains (The Saga Of King Olaf Trygvason) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blood Rains (The Saga Of King Olaf Trygvason)

Rebellion

Оригинальный текст

On the blackened eve of destruction

A king arises with the promise of light

But the Jarls who held him high

Were soon to see that they followed a lie

Wise magicians and healing women

Put to the stake by royal hands

Baptized they would not be And so in flames their life did end

Odin thy face

It fades in the blood

The heathen oaks burned

It’s the end of a god

Blood rains from the sky

Love is just a christian lullaby

I can’t believe I’d rather die

Blood rains from the sky

Preaching love while tortured victims cry

I won’t believe I’d rather die

Bondes who would not dip in the water

At the Althing he had put them dead

A royal smile a lie on the lips

Believe in Christ or drink burning lead

Raud a mighty Jarl on the isle

He was taken at night and tried to a stake

His house on flames

Yet he would not fold his hands

Condemned to death

He had to swallow a snake

Odin thy face

It fades in the blood

The heathen oaks burned

It’s the end of a god

Blood rains from the sky

Love is just a christian lullaby

I can’t believe I’d rather die

Blood rains from the sky

Preaching love while tortured victims cry

I won’t believe I’d rather die

Перевод песни

Қираудың қараңғы қарсаңында

Жарық туралы уәдемен патша шығады

Бірақ оны биік ұстаған Жарлар

Жақында олардың өтірікке ергендерін көрді

Дана сиқыршылар мен емші әйелдер

Король қолымен бағанаға қой

Шомылдыру рәсімінен өткен олар ешқашан болмас еді, сондықтан олардың өмірі аяқталды

Жүзіңді көр

Ол қанға  кетеді

Жалған емен ағаштары өртеніп кетті

Бұл құдайдың соңы

Аспаннан қан жауады

Махаббат - бұл христиандық бесік жыры

Мен өлгенді ұнататыныма сене алар емеспін

Аспаннан қан жауады

Азап шеккендер жылап жатқанда, махаббатты уағыздау

Мен өлгенімді жақсы көретініме сенбеймін

Суға түспейтін бондтар

Альтингте ол оларды өлтірді

Корольдік күлкі еріндердегі өтірік

Мәсіхке сеніңіз немесе жанып тұрған қорғасын ішіңіз

Аралдағы құдіретті Джарлды Рауд

Ол түнде түсіп, мүдделі болды

Оның үйі отқа оранды

Сонда да ол қолдарын қайырып жібермеді

Өлім жазасына кесілген

Ол жыланды  жұту   мәжбүр болды

Жүзіңді көр

Ол қанға  кетеді

Жалған емен ағаштары өртеніп кетті

Бұл құдайдың соңы

Аспаннан қан жауады

Махаббат - бұл христиандық бесік жыры

Мен өлгенді ұнататыныма сене алар емеспін

Аспаннан қан жауады

Азап шеккендер жылап жатқанда, махаббатты уағыздау

Мен өлгенімді жақсы көретініме сенбеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз