Төменде әннің мәтіні берілген On The Edge Of Life , суретші - Rebellion аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rebellion
The raging storms lead us north
Along the icy Neva’s shores
Sailing ever north
A strange white light floats on the clouds
The silence screams at us so loud
Faces in the clouds
Through this world of ice and snow
In the dawn strange creatures glow
Frozen giants passing by
Standing on the edge of the life
Sailing on and never stop
Hold the sails don’t let them drop
Here the stranded have to die
Sailing on the edge of life
An icy lake before us lies
Frozen smiles in weary eyes
Cold and empty eyes
Following the northern star
As we head for Ladoga
The northern star
The land where ancient giants dwell
What is real who can tell
Eager eyes they seem to stare
Ghastly sigths in the air
Who claims my soul who knows the deal
Claws of ice I can feel
Stone cold fingers touch my heart
Hold it tight tear it apart
Қатты дауыл бізді солтүстікке
Мұзды Нева жағалауында
Әрқашан солтүстікке жүзу
Бұлттардың үстінде біртүрлі ақ жарық қалқып |
Тыныштық бізге қатты айғайлайды
Бұлттағы жүздер
Мұз бен қар әлемі арқылы
Таң атқанда оғаш жаратылыстар жарқырайды
Қашып бара жатқан алыптар
Өмірдің шетінде тұру
Жүзу және ешқашан тоқтамайды
Желкендерді ұстаңыз, олардың түсіп кетуіне жол бермеңіз
Бұл жерде қаптағандар өлуі керек
Өмірдің шетінде жүзу
Біздің алдымызда мұзды көл жатыр
Шаршаған көздердегі мұздаған күлкі
Суық және бос көздер
Солтүстік жұлдыздың артынан
Біз Ладогаға бара жатқанда
Солтүстік жұлдыз
Ежелгі алыптар мекендеген жер
Нені нақты кім айта алады
Ынталы көздер қадалғандай
Ауадағы сұмдық көріністер
Менің жанымды кім талап етеді, кім біледі мәміле
Мұз тырнақтарын мен сеземін
Тас суық саусақтар жүрегіме тиеді
Оны мықтап ұстаңыз бөліп бөліңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз