Eric The Red - Rebellion

Away from Iceland’s shores I must,

The king says I must go Some neighbours asked a fight with me And I laid their bodies low

Now my face is in the wind again

And friends are by my side

The green land we are looking for

And we trust in Odin’s might

Come join me now I know the way,

(We'll be free!)

No king to rule us down

(Ride the sea!)

Man the boats and hoist the sails,

(All hands on deck!)

There’s land to find I know,

(Don't look back!)

Through the wind and storm I’ll carry on To a new land where the sun will dawn

In the wind and storm I’ll raise my head

Eric the Red

My son I see the fire in your eyes

As I felt when I was young

And I’ve listened to the Skalds and tales, you’ve gotta go as I have done

But it’s your way Leif Eriksson,

The Red has come too old

The Vinland you will find I know,

Ride the wind be strong and bold

Come join me now I know the way,

(We'll be free!)

No king to rule us down

(Ride the sea!)

Man the boats and hoist the sails,

(All hands on deck!)

There’s land to find I know,

(Don't look back!)

Through the wind and storm I’ll carry on To a new land where the sun will dawn

In the wind and storm I’ll raise my head

Eric the Red

Мен Исландия жағалауларынан алыс болуым керек,

Патша мен бірнеше көршілеріммен баруым керек дейді, менімен ұрыс сұрады, мен олардың денелері төмен қойдым

Қазір менің бетім қайтадан желде

Ал достар менің жанымда

Біз іздеп жүрген жасыл жер

Біз Одиннің күшіне сенеміз

Енді маған қосылыңыз, мен жолды білемін,

(Біз бос боламыз!)

Бізді басқаратын патша жоқ

(Теңізге мініңіз!)

Қайықтарды жүргізіп, желкендерді көтеріңіз,

(Барлық қолдар  палубада!)

Мен білетін жер бар,

(Артқа қарама!)

Жел мен дауыл арқылы мен күн таң атқаннан кейін жаңа жерге жеткіземін

Жел мен дауылда басымды көтеремін

Эрик Қызыл

Балам, көзіңнен отты көріп тұрмын

Мен жас кезімде сезіндім

Мен скальдтар мен ертегілерді тыңдадым, сен мен істегендей жүруің керек

Бірақ бұл сіздің жолыңыз Лейф Эриксон,

Қызыл тым ескірген

Винландты сіз табасыз, мен білемін,

Күшті және батыл болыңыз

Енді маған қосылыңыз, мен жолды білемін,

(Біз бос боламыз!)

Бізді басқаратын патша жоқ

(Теңізге мініңіз!)

Қайықтарды жүргізіп, желкендерді көтеріңіз,

(Барлық қолдар  палубада!)

Мен білетін жер бар,

(Артқа қарама!)

Жел мен дауыл арқылы мен күн таң атқаннан кейін жаңа жерге жеткіземін

Жел мен дауылда басымды көтеремін

Эрик Қызыл