Which Side Are You on? Remix - Rebel Diaz, Dead Prez, Rakaa Iriscience

Which side are you on

Which side are you on, boy?

See before I draw the line, I gotta welcome you close

To all the folks who knew Obama sold the people a hoax

Gave the money to suckas while our community’s still poor

Withdrew the troops, but started another war

Colonized and terrorized and created an oil crisis

So they could make a killin' on food and gas prices

Prisons is filling, they tryna lock up the future

Militarize borders and control of computers

While the stupid bumping music that ain’t healthy for the shawties

Povertize the schools and policeman in the hallways

Can’t be dormant, I’ve awoken, rise up, be ready

Brought the family with us and we hold the machete

Ridin' the fence, ridin' the fence

Too many people be ridin' the fence

Yeah you say you’re ready for war but are you convinced — I’m not convinced

If you’re a writer, freedom fighter, crime exciter, then let’s do this

We can make one big united middle finger to the U. S

Gimme the bravest and the truest, fuck the hippest and the coolest

We’re gonna spark the revolution, and cross it off our to-do list

Put your foot down if you look down on this criminal system

Put your book down, and get shook down like my niggas in prison

Don’t be condemning and condoning they actions in one sentence

Now keep in mind, you decide

Is you a patriot or a menace to society

To riot or sit by quietly

But don’t pull out your flag and try to say you gon' ride with me

You flip-flopping like hip-hopping, I don’t get locked in that trick box

Get got like Big and Pac, shit’s got to stop

I am the people not the pig, I repeat after Fred

So please blow my brains out if I ever forgive

I’m with the independent thinkers, I’m down with the movers and the shakers

And the ex-henny drinkers, the non-smokers

The health advocates, the non-voters

The young bloods in the hood trainin' like soldiers

I’m on the side with the hood gardens

With the little child who don’t color inside the margins

I don’t ride the fence, I cultivate my strength

'Cause if it ain’t about power, it don’t make sense

An OG told me choose your battles wisely

In the struggle don’t forget about your children or your wifey

If you don’t see me on the podium everyday preachin' it

I hope my every action is teaching it

Revolution is a process, not a speech or a panel

Don’t bite off more than you can handle

Chi City, Palastina, Venezuela

To South Bronx baby!

Ay I still rock hard like slingshots in Palestina

Con todos los estudiantes por educación gratuita

I’m with workers uprising and the right to unionize

We ain’t crossed the border so you better legalize

I’m with Penã la Bronx, I’m still with Victor Toro

‘Cause gentrification is pollutin' my borough

Decolonize the block, make your neighborhood better

I ain’t down with the rich, I’m more Richie Perez

Don’t talk to grand juries or cooperate with feds

I’m with students, doctors, janitors, teachers

We need living wages but they don’t believe us

Manida, Baretto, Spofford, Hunts Point

My point, my hood, I love, we join

Forces

Forming RDAC-BX

Taking over buildings Rebel Diaz for the children

Politics the sickness, streets express symptoms

Caught with a quickness, big business pimps 'em

Scholars play the simpleton, fools play with wisdom

Who will stand and fight back, who will play the victim?

Trials and tribulations, here’s your generations

Stolen history and outsourced innovation

Southern tower fell, tribes are at war

The battled story not represented in the score

The game’s fixed, most of the faces and names switched

Credit stolen for all art, science, religion, language

Technology, philosophy, and the strangest

They paid in Haitian for the knowledge of the ancients

Power in words, actions, pick a side

One sickness, one cure, one love, one blood, one war

Which side are you on?

Which side are you on, boy?

Which side are you on?

Come all of you good workers

Good news to you I’ll tell

Of how the good ol' union

Has come in here to dwell

Сіз қай жақтасыз

Қай жақтасың, балам?

Сызық сызудан бұрын қараңыз, мен сізді жақыннан қарсы алуым керек

Обаманы білетін адамдарға алаяқтықты сатты

Қауымдастық әлі де кедей болып тұрғанда, ақшаны  соктарға бердік

Әскерлерді шығарды, бірақ тағы бір соғыс бастады

Отарлап, террорға ұшыратып, мұнай дағдарысын тудырды

Осылайша, олар азық-түлік пен жанармай бағасын өлтіруі мүмкін

Түрмелер толып жатыр, олар болашақты жабуға тырысады

Шекараларды милитаризациялау және компьютерлерді бақылау

Шаутилер үшін сау емес ақымақ соққы музыка

Дәліздердегі мектептер мен полицейлерді кедейлендіріңіз

Ұйықтау  мүмкін емес, мен ояндым, тұрдым, дайын бол

Бізбен бірге отбасын алып келді, ал біз сойыл ұстаймыз

Шарбақ міну, қоршау

Тым көп адам қоршауға мініп жатыр

Иә, сіз соғысқа дайынмын дейсіз, бірақ сенімдісіз бе — мен сенбеймін

Егер сіз жазушы болсаңыз, бостандық жауынгері, қылмыскер, содан кейін мұны істейік.

Біз бір үлкен ортаңғы саусақты U. S-қа жасай аламыз

Маған ең батыл және ең шыншылды беріңіз, ең хиппетті және ең кереметті беріңіз

Біз төңкерістің ұшқынын жасап, оны істер тізімімізден сызып тастаймыз

Осы қылмыстық жүйеге төмен қарайтын болсаңыз, аяғыңызды төмен түсіріңіз

Кітабыңды қойып, түрмедегі менің негрлерімдей сілкіп кет

Бір сөйлеммен олардың әрекетін айыптап, құптамаңыз

Енді есіңізде болсын, сіз шешесіз

Сіз патриотсыз ба, әлде қоғамға қауіп төндіретін адамсыз ба

Бірақ жалауыңызды жұлып алып, менімен бірге мінемін деп айтуға тырыспаңыз

Сіз хип-хопинг сияқты ойнайсыз, мен ол трюк қорабына  қамалып қалмаймын

Биг пен Пак сияқты болыңыз, бұны тоқтату керек

Мен шошқа емес, халықпын, мен Фредтен кейін қайталаймын

Сондықтан мен кешірсем, менің миымды шығарыңыз

Мен тәуелсіз ойшылдармен біргемін, мен қозғаушылар мен шайқаушылармен біргемін

Ал бұрынғы генни ішетіндер, темекі тартпайтындар

Денсаулықты қорғаушылар, сайлаушылар емес

Капоттағы жас қандылар солдаттар сияқты жаттығады

Мен капот бақтарының жағындамын

Жиектерді боямайтын кішкентай баламен

Мен қоршауға мінбеймін, күш-қуатымды дамытамын

Өйткені                                                                                                 ilgili                                                                                                                                       куйтті к'уліктердерімізді?

ОГ маған шайқастарыңызды ақылмен таңдағаныңызды айтты

Күрес кезінде балаларыңызды немесе әйеліңізді ұмытпаңыз

Мені күн сайын мінберде уағыздап жатқанымды көрмесеңіз

Әрбір әрекетім соған үйретеді деп үміттенемін

Революция - бұл сөйлеу немесе панель емес процесс

Қолыңыздан келгенше шағып алмаңыз

Чи-Сити, Паластина, Венесуэла

Оңтүстік Бронкс сәбиіне!

Палестинада мен әлі салбырағандай қатты тербелемін

Тегін білім беру арқылы студенттерді оқытыңыз

Мен жұмысшылар көтерілісіне және кәсіподақ құқына қосыламын

Біз шекараны кесіп өткен жоқпыз, сондықтан заңдастырғаныңыз жөн

Мен Пена ла Бронкспен біргемін, мен әлі Виктор Торомен біргемін

'Себебі гентрификация менің ауданымды ластауда'

Блокты деколонизациялаңыз, көршіңізді жақсартыңыз

Мен байлармен емес, мен Ричи Переспін

Жалпы алқаптармен сөйлеспеңіз немесе Feds-пен ынтымақтастық жасамаңыз

Мен студенттермен, дәрігерлермен, тазалықшылармен, мұғалімдермен біргемін

Бізге төменгі жалақы керек, бірақ олар бізге сенбейді

Манида, Баретто, Споффорд, Хантс-Пойнт

Менің пікірім, капютом, сүйемін, қосыламыз

Күштер

RDAC-BX қалыптастыру

Балаларға арналған Rebel Diaz ғимараттарын басып алу

Саясат ауруды, көшелер белгілерді білдіреді

Жылдамдықпен ұсталды, үлкен бизнес оларды сутенер

Ғалымдар қарапайымды ойнайды, ақымақтар ақылмен ойнайды

Кім тұрып қарсы шығады, кім құрбанды ойнайды?

Сынақтар мен қиыншылықтар, міне, сіздің ұрпақтарыңыз

Ұрланған тарих және аутсорсингтік инновация

Оңтүстік мұнара құлады, тайпалар соғысуда

Шайқас оқиғасы есепте  көрсетілмеген

Ойын түзетілді, көп беттер                                                                                                          көп                     | |

Барлық өнерге, ғылымға, дінге, тілге ұрланған несие

Технология, философия және ең оғаш

Олар ежелгі адамдардың білімі үшін гаити тілінде төледі

Күш сөзде                                          

Бір ауру, бір ем, бір махаббат, бір қан, бір соғыс

Сіз қай жақтасыз?

Қай жақтасың, балам?

Сіз қай жақтасыз?

Барлықтарыңыз келіңіздер, жақсы жұмысшылар

Сізге жақсы жаңалық айтамын

Қандай жақсы одақ

Мұнда тұруға келді