She Can't Save Him - Reba McEntire, Trisha Yearwood

She can hear his car as it pulls in the drive

She can whisper a prayer thank God he’s alive

She can meet him at the door, catch him when he falls

She can even believe that it isn’t his fault

But she can’t save him

She can make his coffee in the cold light of day

She can make his excuses, tell the boss he’ll be late

She can wave at the neighbors then kiss him goodbye

And not say a word about what happened last night

But she can’t save him

Sometimes she dreams that he’s caught in a stream

And the water keeps pulling him down

She reaches for him as he pulls her in

She wakes just before she drowns

She can remember the man that he was

And still she’d a tear for what he’s become

She can live in that house until the day

She sees that it’s only herself she can save

'Cause she can’t save him

And that day she’ll know she hasn’t failed

'Cause nothing can change until he saves himself

No she can’t save him

Ол оның көлігінің келе жатқанын естиді

Ол тірі болғанына шүкір, дұға етіп        сыбырлай     талады

Ол оны есік алдында қарсы алады, құлаған кезде ұстап алады

Ол тіпті оның кінәсі емес екеніне сенеді

Бірақ ол оны құтқара алмайды

Ол күннің суық жарығында оның кофесін жасай алады

Ол ақтауды айтып, бастыққа кешігіп келетінін айта алады

Ол көршілеріне қол бұлғап, онымен қоштаса алады

Кеше түнде болған оқиға туралы бір ауыз сөз айтпаңыз

Бірақ ол оны құтқара алмайды

Кейде ол оның ағынға түсіп қалғанын  армандайды

Ал су оны төмен түсіре береді

Ол ішке тартып жатқанда, ол оған жетеді

Ол суға батар алдында оянады

Ол оның кім болғанын есіне алады

Ол әлі күнге дейін оның қандай болғанына көзіне жас алады

Ол сол үйде күнге дейін тұра алады

Ол тек өзін ғана құтқара алатынын көреді

Өйткені ол оны құтқара алмайды

Сол күні ол сәтсіздікке ұшырамағанын біледі

Өйткені ол өзін құтқармайынша ештеңе өзгермейді

Жоқ ол оны құтқара алмайды