Төменде әннің мәтіні берілген Freedom , суретші - Reba McEntire аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Reba McEntire
I’m no stranger to the thick smoke of a bar
And heart chained to a bottle of whiskey
And I’ve held strangers in my arms
To pull apart the bars because I couldn’t find the key
I’ve searched high and low
Been to Hell and back
Been a prisoner to my soul
And all I know is that
The price of being free
It don’t come cheap
That’s why people fight for it, rise for it
Burn up the night for it
Cry for it, pine for it
Cross rivers wide for it
Once you’ve held the truth
There’s nothin' you won’t do
And when I look into your eyes
I know why people died for it
Freedom, loving you feels like freedom
You’re the red, the white, the blue
The stars that cover the scars
When we broke the shackles
And I’ve never been to war before
But your boots there on the floor
Are proof that I’ve won the battle
And all you had to give to me
Was the gift of being free
That’s why people fight for it, rise for it
Burn up the night for it
Cry for it, pine for it
Cross rivers wide for it
Once you’ve held the truth
There’s nothing you won’t do
And when I look into your eyes
I know why people died for it
Freedom, loving you feels like freedom
I’ve searched high and low
Been to Hell and back
Been a prisoner to my soul
And all I know is that
The price of being free
It don’t come cheap
That’s why people fight for it, rise for it
Burn up the night for it
Cry for it, pine for it
Cross rivers wide for it
Once you’ve held the truth
There’s nothing you won’t do
And when I look into your eyes
I know why people died for it
Freedom, loving you feels like freedom
Oh, freedom, loving you feels like freedom
Freedom, loving you feels like freedom
Мен бардың қою түтініне бөтен емеспін
Ал жүрек виски бөтелкесіне байланған
Мен бейтаныс адамдарды құшағымда ұстадым
Мен кілтті таба алмағандықтан, жолақтарды ажырату үшін
Мен жоғары және төмен іздедім
Тозақта болдым және қайтып келдім
Жаныма тұтқын болдым
Мен мұны білемін
Тегін болу бағасы
Бұл арзанға түспейді
Сондықтан адамдар ол үшін күреседі, ол үшін көтеріледі
Ол үшін түнді күйдіріңіз
Ол үшін жыла, ол үшін қарағай
Ол үшін кең өзендерді кесіп өтіңіз
Сіз шындықты ұстанған кезде
Сіз жасамайтын ештеңе жоқ
Мен сенің көздеріңе қараған кезде
Мен ол үшін адамдардың неліктен өлгенін білемін
Бостандық, сені сүю - еркіндік сияқты
Сен қызылсың, ақсың, көксің
Шрамды жабатын жұлдыздар
Біз бұғауларды бұзған кезде
Мен бұрын-соңды соғысқа Мен Мен
Бірақ сіздің етіктеріңіз еденде
Бұл шайқаста жеңгенімнің дәлелі
Маған беруіңіз керек бар болды
Еркін болу сыйы болды
Сондықтан адамдар ол үшін күреседі, ол үшін көтеріледі
Ол үшін түнді күйдіріңіз
Ол үшін жыла, ол үшін қарағай
Ол үшін кең өзендерді кесіп өтіңіз
Сіз шындықты ұстанған кезде
Сіз жасамайтын ештеңе жоқ
Мен сенің көздеріңе қараған кезде
Мен ол үшін адамдардың неліктен өлгенін білемін
Бостандық, сені сүю - еркіндік сияқты
Мен жоғары және төмен іздедім
Тозақта болдым және қайтып келдім
Жаныма тұтқын болдым
Мен мұны білемін
Тегін болу бағасы
Бұл арзанға түспейді
Сондықтан адамдар ол үшін күреседі, ол үшін көтеріледі
Ол үшін түнді күйдіріңіз
Ол үшін жыла, ол үшін қарағай
Ол үшін кең өзендерді кесіп өтіңіз
Сіз шындықты ұстанған кезде
Сіз жасамайтын ештеңе жоқ
Мен сенің көздеріңе қараған кезде
Мен ол үшін адамдардың неліктен өлгенін білемін
Бостандық, сені сүю - еркіндік сияқты
О, бостандық, сені сүю - еркіндік сияқты
Бостандық, сені сүю - еркіндік сияқты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз