Back Before The War - Reba McEntire
С переводом

Back Before The War - Reba McEntire

Альбом
So Good Together
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
251730

Төменде әннің мәтіні берілген Back Before The War , суретші - Reba McEntire аудармасымен

Ән мәтіні Back Before The War "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Back Before The War

Reba McEntire

Оригинальный текст

Stacks of paper, my name in bold print

Yours right besides it on this document

Too many lawyers, too many angry words

So much we didn’t say, so much we never heard

Do you remember

When I was all that you were living for

Back before the war

Back before the broken vows

The shattered trust, this empty house

When nothing really mattered but us

Back before we climbed too high

My dreams were yours, your dreams were mine

Back before we fell so out of touch

Back before the war

Children’s laughter trailing down the hall

Tiny footsteps, God how I miss it all

It’s not as simple as who’s right and who’s to blame

How could we fly so high to be shot down in flames

Do you remember

When you were all that I was living for

Back before the war

Back before the broken vows

The shattered trust, this empty house

When nothing really mattered but us

Back before we climbed too high

My dreams were yours, your dreams were mine

Back before we fell so out of touch

Back before the war

Stacks of paper, I guess this is where we sign

Strange how your signature so closely matches mine

Перевод песни

Қағаздар дестелері, менің атым қалың қаріппен жазылған

Осы құжатта сізден басқа

Тым көп заңгерлер, тым көп ашулы сөздер

Айтпағанымыз сонша, естімегеніміз сонша

Сенің есіңде ме

Мен сен үшін өмір сүргеннің бәрі болған кезде

Соғысқа дейін

Бұзылған анттардың алдында

Үзілген сенім, мына бос үй

Бізден басқа ештеңе маңызды болмаған кезде

Біз тым биікке көтерілгенге дейін

Менің армандарым сенікі, сенің армандарың менікі болды

Екеуміз байланыссыз қалғанға дейін

Соғысқа дейін

Дәлізде балалардың күлкісі естілді

Кішкентай қадамдар, құдай, мен мұның бәрін сағындым

Кімдікі дұрыс және кім кінәлі деген сияқты оңай емес

Қалай біз жалынмен түсіп кетуі мүмкін

Сенің есіңде ме

Сіз болған кезде мен бар үшін өмір сүрдім

Соғысқа дейін

Бұзылған анттардың алдында

Үзілген сенім, мына бос үй

Бізден басқа ештеңе маңызды болмаған кезде

Біз тым биікке көтерілгенге дейін

Менің армандарым сенікі, сенің армандарың менікі болды

Екеуміз байланыссыз қалғанға дейін

Соғысқа дейін

Қағазбақтар, менің ойымша, бұл жерде біз қол қойамыз

Сіздің қолтаңбаңыз менікі біртүрлі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз