Төменде әннің мәтіні берілген I Am , суретші - Rea Garvey аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rea Garvey
I know you listen
But do you hear?
You speak of visions
Are they clear?
You search for something that is just not there
You say you love me but you just can’t care
I want to be there for you every day
Don’t take the steps from the ladder
Don’t take them away
Cause I am
Yes I am
I am the one who gave you words when you had nothing to say
I am the one who pulled you close, you were pushing away
I am the one who picked you up and kept you close by my side
I am the one who holds you and gives you everything
I am
You feel you’re hurting but you can’t see the blood
You know what it is
You got a fear inside you have to give up
And let me in
I want to touch you but I just can’t say
I want to love you but you won’t love me
I feel you by my side but where have you gone
You say you’re standing still, I see you run
Cause I am
Yes I am
I am the one who gave you words when you had nothing to say
I am the one who pulled you close, you were pushing away
I am the one who picked you up and kept you close by my side
I am the one who holds you and gives you everything I am
Take my hand, don’t let go
Call my name, hold me close
I want to hold you but I just can’t care
I want to touch you but you’re just not here
I am
Yes I am
I want to hold you but you just can’t care
I want to touch you but you’re just not here
I am
Yes I am
(Take my hand, don’t let go
Call my name, hold me close)
Тыңдағаныңызды білемін
Бірақ естисіз бе?
Сіз көріністер туралы айтасыз
Олар анық па?
Сіз жоқ нәрсені іздейсіз
Сіз мені жақсы көретініңізді айтасыз, бірақ оған мән бере алмайсыз
Мен күн сайын сен үшін болғым келеді
Баспалдақтан қадам жасамаңыз
Оларды алып кетпеңіз
Себебі мен
Иә мен сондаймын
Айтар сөзің болмаған кезде саған сөз берген адаммын
Мен сені жақындаттым, сен итеріп жібердің
Мен сені таңдаған адаммын және сен менің қасымда жабысып қалдым
Мен сені ұстайтын және саған бәрін беретін адаммын
Мен
Сіз ауырып жатқаныңызды сезесіз, бірақ қанды көре алмайсыз
Оның не екенін білесіз
Сізде бас тарту керек деген қорқыныш бар
Маған кіруге рұқсат етіңіз
Мен сізге қол тигізгім келеді, бірақ мен айта алмаймын
Мен сені сүйгім келеді, бірақ сен мені сүймейсің
Мен сені жанымда сезінемін, бірақ сен қайда кетіп қалдың
Сіз бір орында тұрмын дейсіз, жүгіріп бара жатқаныңызды көремін
Себебі мен
Иә мен сондаймын
Айтар сөзің болмаған кезде саған сөз берген адаммын
Мен сені жақындаттым, сен итеріп жібердің
Мен сені таңдаған адаммын және сен менің қасымда жабысып қалдым
Мен сізді ұстайтын бәрін беретін адаммын
Қолымды ұста, жіберме
Менің атымды атаңыз, мені жақын ұстаңыз
Мен сені ұстағым келеді, бірақ маған бәрібір
Мен сізге қол тигізгім келеді, бірақ сіз бұл жерде жоқсыз
Мен
Иә мен сондаймын
Мен сені ұстағым келеді, бірақ сен оған мән бере алмайсың
Мен сізге қол тигізгім келеді, бірақ сіз бұл жерде жоқсыз
Мен
Иә мен сондаймын
(Қолымды ұста, жіберме
Менің атымды ата, мені жақын ұста)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз