Darkness - Rea Garvey
С переводом

Darkness - Rea Garvey

Альбом
Neon
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
183160

Төменде әннің мәтіні берілген Darkness , суретші - Rea Garvey аудармасымен

Ән мәтіні Darkness "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Darkness

Rea Garvey

Оригинальный текст

I was chasing my demons, carrying my cross

Searching for survivors in a battle I had lost

I’d proven my valor but I had no sense of pride

A charlatan for a king can make you blind

I was hoping for reasons

Someone to believe in

When an angel of mercy

Appeared before my eyes

Here in the darkness we’re all the same

We are killers and lovers with no shame

Here in the darkness sweet as the soul

Hiding from the sins no one should know

I held her closer, banishing my fears

Death’s a sanctuary for those drowning in their tears

Casting our shadows when moving through the fight

On the weary in the wicked and wise

An old man’s confusion

He’s conjured up illusions

Of a world we once lived in

Dying before our eyes

Here in the darkness we’re all the same

We are killers and lovers with no shame

Here in the darkness sweet as the soul

Hiding from the sins no one should know

I kneel down before you, my arms have no strength

My soul has no use, my energy is spent

And I ask for forgiveness for all of my wrongs

And the light overcame me and the darkness was gone

Here in the darkness we’re all the same

We are killers and lovers with no shame

Here in the darkness sweet as the soul

Hiding from the sins no one should know

Here in the darkness we’re all the same

We are killers and lovers with no shame

Here in the darkness sweet as the soul

But when you seek forgiveness you must go

Перевод песни

Мен жындарымды қуып, крестімді арқалап жүрдім

Мен жеңілген шайқаста тірі қалғандарды іздеу

Мен ерлігімді дәлелдедім, бірақ менде мақтаныш сезімі болмады

Патшаға шарлатан сені соқыр етуі мүмкін

Мен себептерге үміттендім

Сенетін біреу

Мейірім періштесі болғанда

Менің көз алдымда пайда болды

Қараңғыда бәріміз бірдейміз

Біз ұятсыз өлтірушілер және ғашықтармыз

Міне, қараңғыда жан сияқты тәтті

Күнәлардан жасыруды ешкім білмеуі керек

Мен қорқынышымды сейілтіп, оны жақынырақ ұстадым

Өлім - көз жасына батқандар үшін киелі орын

Ұрыс кезінде біздің көлеңкемізді түсіру

Зұлымдар мен даналарда шаршағандарға

Қарт адамның абдырап қалуы

Ол иллюзиялар ойдан шығарды

Біз бір кездері өмір сүрген әлем

Көз алдымызда өледі

Қараңғыда бәріміз бірдейміз

Біз ұятсыз өлтірушілер және ғашықтармыз

Міне, қараңғыда жан сияқты тәтті

Күнәлардан жасыруды ешкім білмеуі керек

Алдыңда  тізерлей отырмын, қолдарым күші жоқ

Менің жаным пайда жоқ      қуат                                                     пайда                                                                         '                                         қуат                                           қуат                          |

Барлық қателіктерім үшін кешірім сұраймын

Жарық мені жеңіп, қараңғылық жойылды

Қараңғыда бәріміз бірдейміз

Біз ұятсыз өлтірушілер және ғашықтармыз

Міне, қараңғыда жан сияқты тәтті

Күнәлардан жасыруды ешкім білмеуі керек

Қараңғыда бәріміз бірдейміз

Біз ұятсыз өлтірушілер және ғашықтармыз

Міне, қараңғыда жан сияқты тәтті

Бірақ кешірім сұраған кезде бару керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз