Let's Be Lovers Tonight - Rea Garvey

Oh oh oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh oh oh

I’m direct like a javelin

A wonder dog who won’t give in

Perseverance is a gift of mine

Others use money and a bottle of cheap wine

Want to you to stay 'cause you want you

Won’t stand in your way, won’t haunt you

We’re afraid of takin' one risk

And having so much fun?

Thinkin' too much about it

Already talkin' yourself out of it

Repeating all the reasons

Why you think you should be leavin'

Can you politely excuse me?

Please don’t try to confuse me

How about you show me

What you’re tryin' so hard to hide?

Let’s be lovers tonight

Oh

Let’s just close our eyes

And let go

Let’s be lovers tonight

Oh

And feel alive

This could be the start of everything

Or just a part of everything

You’ll never know if we don’t try

Don’t say you’ve been hurt

I’ve used that lie

I prefer to tell the truth

Cause I may not get the chance to tell you

If this doesn’t work out

You’ll be gone before the lights go on

Let’s be lovers tonight

Oh

Let’s just close our eyes

And let go

Let’s be lovers tonight

Oh

And feel alive

Let’s be lovers tonight

Oh

Let’s just close our eyes

And let go

Let’s be lovers tonight

Oh

And feel alive

I can see your eyes escapin' me

It’s like somethin' inside’s afraid of me

But don’t be scared of choosin'

If we do this there’s no losin'

I can tell the way you’re breathin'

Yeah, your mind is set on leavin'

Cause outside life is rainin'

Don’t say your mind is changin'

Let’s be lovers tonight

Oh

Just close your eyes

And let go

Let’s be lovers tonight

Oh

And feel alive

Let’s be lovers tonight

Oh

Let’s just close our eyes

And let go

Let’s be lovers tonight

Oh

And feel alive

Let’s be lovers tonight

Oh

Let’s just close our eyes

And let go

Let’s be lovers tonight

Oh

And feel alive

Oh oh oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh oh oh (oh yeah)

Oh oh oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh oh oh

Ой-ой-о-о-о-о

Ой-ой-о-о-о-о

Ой-ой-о-о-о-о

Ой-ой-о-о-о-о

Мен найза сияқты турамын

Бермейтін таңғажайып ит

Табандылық                                                                                                                                                    табанды                                                            маған  сый

Басқалары ақша мен бір бөтелке арзан шарапты пайдаланады

Қалғаныңызды қалаймын, себебі сіз сізді қалайсыз

Сіздің жолыңызға  кедергі болмайды, сізді қудаламайды

Біз бір тәуекелге барудан қорқамыз

Және сонша көп көңіл көтересіз бе?

Бұл туралы тым көп ойлану

Қазірдің өзінде бұл туралы сөйлесіп жатырсыз

Барлық себептерді қайталау

Неліктен кету керек деп ойлайсыз?

Сіз мені сыпайы түрде кешіре аласыз ба?

Мені шатастырмауыңызды өтінемін

Маған көрсетсеңші

Нені жасыруға  қиын  тырысасыз?

Бүгін түнде ғашық болайық

О

Тек көзімізді жұмып алайық

Ал жібер

Бүгін түнде ғашық болайық

О

Және тірі сезініңіз

Бұл барлығының басталуы болуы мүмкін

Немесе барлық бір бөлігі

Біз тырыспағанымызды ешқашан білмейсіз

Сізге зиян тигізді деп айтпаңыз

Мен бұл өтірікті қолдандым

Мен шындықты айтқанды жақсы көремін

Себебі сізге айту мүмкін мүмкін болмауым мүмкін

Бұл болмаса

Жарық жанғанша жоқ боласыз

Бүгін түнде ғашық болайық

О

Тек көзімізді жұмып алайық

Ал жібер

Бүгін түнде ғашық болайық

О

Және тірі сезініңіз

Бүгін түнде ғашық болайық

О

Тек көзімізді жұмып алайық

Ал жібер

Бүгін түнде ғашық болайық

О

Және тірі сезініңіз

Мен сенің көздеріңнің менен қашып бара жатқанын көріп тұрмын

Менен іштей бірдеңе қорқатын сияқты

Бірақ таңдаудан қорықпаңыз

Егер біз мұны істесек, онда жоқ

Мен сенің тыныс алу жолыңды айта аламын»

Иә, сіздің ойыңыз кетуге  белгілі 

Себебі сыртқы өмір жаңбыр жауады

Ойыңыз өзгерді деп айтпаңыз

Бүгін түнде ғашық болайық

О

Тек көзіңді жұмы

Ал жібер

Бүгін түнде ғашық болайық

О

Және тірі сезініңіз

Бүгін түнде ғашық болайық

О

Тек көзімізді жұмып алайық

Ал жібер

Бүгін түнде ғашық болайық

О

Және тірі сезініңіз

Бүгін түнде ғашық болайық

О

Тек көзімізді жұмып алайық

Ал жібер

Бүгін түнде ғашық болайық

О

Және тірі сезініңіз

Ой-ой-о-о-о-о

О о                    o 

Ой-ой-о-о-о-о

Ой-ой-о-о-о-о