It's A Good Life - Rea Garvey
С переводом

It's A Good Life - Rea Garvey

Альбом
Pride
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
209970

Төменде әннің мәтіні берілген It's A Good Life , суретші - Rea Garvey аудармасымен

Ән мәтіні It's A Good Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It's A Good Life

Rea Garvey

Оригинальный текст

You hang your head in misery

Your eyes say that you’re no longer free

I know you hide behind those clouds of despair

I’m just someone who came to show he cares

Come on wake up don’t be afraid

We can find what you lost on your way

Come on wake up there’s no shame

In being to weak to fight the pain

It’s a good life even when hope is forsaken

Even when your heart is breaking

Never forget it’s worth saving

Never forget it’s a good life

Seeing the sun on the tree line

Feeling the breeze on a warm night

Holding your hand of love

Happiness is not made of gold

It’s made of memories only you and I hold

If you can hear me then answer the call

I’ll just sit here till you’re strong enough to talk

Come on wake up don’t be afraid

We can find what you lost on your way

Come on wake up don’t slip away

You were once the one who helped me find my way to the good life

Even when hope is forsaken

Even when your heart is breaking

Never forget it’s worth saving

Never forget it’s a good life

Seeing the sun on the tree line

Feeling the breeze on a warm night

Holding your hand of love

Never forget it’s a good life

I know you can turn it around

Just make for the break in the clouds

I’ll wait for you there

You know it’s a good life

Even when hope is forsaken

Even when your heart is breaking

Never forget what is saving

Never forget it’s a good life

Seeing the sun on the tree line

Feeling the breeze on a warm night

Holding your hand in love

Come on wake up don’t be afraid

We can find what you lost on your way

Перевод песни

Сіз қайғы-қасіретпен басыңызды саласыз

Көздеріңіз бұдан былай бос емес екеніңізді айтады

Мен сенің үмітсіздік бұлттарының артына тығылатыныңды білемін

Мен жай ғана өзінің қамқорлығын көрсету үшін келген адаммын

Кел, оян, қорықпа

Жолда жоғалтқаныңызды таба аламыз

Ояныңдар, ұят жоқ

Ауырсынумен күресу үшін әлсіреу

Үміт үзілсе де, бұл жақсы өмір

Тіпті жүрегіңіз ауырып жатса да

Бұл үнемдеуге тұрарлық екенін ешқашан ұмытпаңыз

Бұл жақсы өмір екенін ешқашан ұмытпаңыз

Ағаш сызығында күнді көру

Жылы түнде желді  сезу

Сүйіспеншілік қолыңызды ұстаңыз

Бақыт алтыннан жасалмаған

Ол тек сіз бен біз сақтайтын естеліктерден тұрады

Мені ести алсаңыз, қоңырауға жауап беріңіз

Сіз сөйлей алатындай күшті болғанша, мен осында отырамын

Кел, оян, қорықпа

Жолда жоғалтқаныңызды таба аламыз

Келіңіз, ояныңыз тайып кетпеңіз

Сіз маған жақсы өмірге жол табуға көмектескен адамсыз

Үміт үзілсе де

Тіпті жүрегіңіз ауырып жатса да

Бұл үнемдеуге тұрарлық екенін ешқашан ұмытпаңыз

Бұл жақсы өмір екенін ешқашан ұмытпаңыз

Ағаш сызығында күнді көру

Жылы түнде желді  сезу

Сүйіспеншілік қолыңызды ұстаңыз

Бұл жақсы өмір екенін ешқашан ұмытпаңыз

Мен білемін, сіз оны айналдыра аласыз

Тек бұлттардың арасын алыңыз

Мен сені сонда күтемін

Сіз бұл жақсы өмір екенін білесіз

Үміт үзілсе де

Тіпті жүрегіңіз ауырып жатса да

Нені үнемдейтінін ешқашан ұмытпаңыз

Бұл жақсы өмір екенін ешқашан ұмытпаңыз

Ағаш сызығында күнді көру

Жылы түнде желді  сезу

Қолыңызды сүйіспеншілікпен ұстаңыз

Кел, оян, қорықпа

Жолда жоғалтқаныңызды таба аламыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз