How I Used To Be - Rea Garvey
С переводом

How I Used To Be - Rea Garvey

Альбом
Can’t Stand The Silence – The Encore
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
252330

Төменде әннің мәтіні берілген How I Used To Be , суретші - Rea Garvey аудармасымен

Ән мәтіні How I Used To Be "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

How I Used To Be

Rea Garvey

Оригинальный текст

She looked lost sitting silent

On the sidewalk

I remembered how she used to love life

Used to love

She said I left for the hope of something better

What you miss is what you once had got right

And she fell into my arms

Crazed by the fear of more pain

I thought I had got her back

I thought that she was back

And I saw you after a long time of searching

I didn’t know I broke your heart

I didn’t want to break your heart

And I realized now the only reason I was feeling bad

Was because I wanted something

That I couldn’t have

Every time you feel like you’re running from the way side

Oh you know that you cannot believe me

Every time you’re hurting when you feel like it’s over

We’re the same

Let’s be the same again

Lost in this doorway where I told you I would wait

Will you answer, should I go or should I stay?

And I feel you standing listening to me leaving

Is there no hope of one last embrace?

And she falls into my arms

Crazed by the fear of more pain

I thought I had got her back

I thought that she was back

And I saw you after a long time of searching

I didn’t know I broke your heart

I didn’t want to break your heart

And I realized now the only reason I was feeling bad

Was because I wanted something

That I couldn’t have

Every time you feel like you’re running from the way side

Oh you know that you cannot believe me

Every time you’re hurting when you feel like it’s over

We’re the same

And I, I can’t explain why we do these things, we do these things

Every time you feel like you’re running from the way side

Oh you know that you cannot believe me

Every time you’re hurting when you feel like it’s over

We’re the same

Let’s be the same again

Let’s be the same again

Let’s be the same again

Перевод песни

Ол үндемей отырып адасып қалды

Тротуарда

Мен оның өмірді қалай жақсы көретінін есіме түсірдім

Сүйіспеншілікке  пайдаланған

Ол менің жақсы нәрсеге  үмітпен кеткенімді  айтты

Сағынғаныңыз бір кездері дұрыс болған нәрсе

Ол менің құшағыма  құлап кетті

Көбірек ауырып қалудан қорқыныш жады

Мен оны қайтардым деп ойладым

Мен ол қайтып келді деп ойладым

Мен сізді ұзақ іздегеннен кейін көрдім

Мен сенің жүрегіңді жаралағанымды білмедім

Мен сенің жүрегіңді жарғым келмеді

Мен өзімді нашар сезінуімнің жалғыз себебін түсіндім

Мен бірдеңені қалағандықтан болды

Менде болмайтын

Сіз өзіңізді жол жағынан жүгіріп бара жатқандай сезінесіз

О, сен маған сене алмайтыныңды білесің

Сіз ренжіген сайын, сіз аяқталғандай сезінесіз

Біз бірдейміз

Тағы да солай болайық

Мен сізге күтемін деп айтқан есіктің алдында адасып қалдым

Жауап бересіз бе, бару ба, қалу ба?

Мен сіздің кетіп бара жатқанымды тыңдап тұрғаныңызды сеземін

Соңғы рет құшақтауға үміт жоқ па?

Ол менің құшағыма құлайды

Көбірек ауырып қалудан қорқыныш жады

Мен оны қайтардым деп ойладым

Мен ол қайтып келді деп ойладым

Мен сізді ұзақ іздегеннен кейін көрдім

Мен сенің жүрегіңді жаралағанымды білмедім

Мен сенің жүрегіңді жарғым келмеді

Мен өзімді нашар сезінуімнің жалғыз себебін түсіндім

Мен бірдеңені қалағандықтан болды

Менде болмайтын

Сіз өзіңізді жол жағынан жүгіріп бара жатқандай сезінесіз

О, сен маған сене алмайтыныңды білесің

Сіз ренжіген сайын, сіз аяқталғандай сезінесіз

Біз бірдейміз

Ал мен, неліктен бұл нәрселерді жасайтынымызды түсіндіре алмаймын, біз мұны істейміз

Сіз өзіңізді жол жағынан жүгіріп бара жатқандай сезінесіз

О, сен маған сене алмайтыныңды білесің

Сіз ренжіген сайын, сіз аяқталғандай сезінесіз

Біз бірдейміз

Тағы да солай болайық

Тағы да солай болайық

Тағы да солай болайық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз