Querer-te - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni
С переводом

Querer-te - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni

Год
2004
Язык
`португал`
Длительность
196600

Төменде әннің мәтіні берілген Querer-te , суретші - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni аудармасымен

Ән мәтіні Querer-te "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Querer-te

RBD, Dulce Maria, Maite Perroni

Оригинальный текст

Nas asas desse sentimento

Com tristeza vou

Mas você não consegue entender

O que sua falta me causou

Aqui estou de novo a seus pés

E sei que não há nada a perder

Quem sabe assim talvez você me queira aqui

Quero querer-te, querer-te

Contigo quero estar, e amar sem parar

Querer-te, querer-te

Não quero perder esse amor jamais

Pois nada é tão forte como querer-te

Não quero e não posso mais perder-te

Nas asas desse sentimento

Com tristeza vou

Mas você não consegue entender

O que sua falta me causou

Aqui estou de novo a seus pés

E sei que não há nada a perder

Quem sabe assim talvez você me queira aqui

Quero querer-te, querer-te

Contigo quero estar e amar sem parar

Querer-te, querer-te

Não quero perder esse amor jamais

Pois nada é tão forte como querer-te

Não quero e não posso mais perder-te (perder-te)

Respirar e sentir

Cada vez que penso em ti

O amor e a dor que cresceu no coração

Te perdi e compreendi que é difícil existir sem amor

Esse amor que me enche de ilusão

Перевод песни

Осы сезімнің қанатында

Қайғымен барамын

Бірақ сіз түсіне алмайсыз

Сенің жоқтығың маған не әкелді

Міне, мен тағы да сенің аяғыңдамын

Мен жоғалатын ештеңе болмайтынын  білемін

Кім біледі, мені осында қаларсың

Мен сені қалаймын, мен сені қалаймын

Мен сенімен бірге болғым келеді, және тоқтаусыз сүйемін

сені қалаймын, сені қалаймын

Мен бұл махаббатты ешқашан жоғалтқым келмейді

Өйткені сені қалау сияқты күшті ештеңе жоқ

Мен сені енді қаламаймын және жоғалта алмаймын

Осы сезімнің қанатында

Қайғымен барамын

Бірақ сіз түсіне алмайсыз

Сенің жоқтығың маған не әкелді

Міне, мен тағы да сенің аяғыңдамын

Мен жоғалатын ештеңе болмайтынын  білемін

Кім біледі, мені осында қаларсың

Мен сені қалаймын, мен сені қалаймын

Мен сенімен бірге болғым келеді және тоқтаусыз сүйгім келеді

сені қалаймын, сені қалаймын

Мен бұл махаббатты ешқашан жоғалтқым келмейді

Өйткені сені қалау сияқты күшті ештеңе жоқ

Мен сені енді қаламаймын және жоғалта алмаймын (сені жоғалттым)

тыныс алу және сезіну

Сені ойлаған сайын

Жүректе өскен махаббат пен қайғы

Мен сенен айырылдым, махаббатсыз өмір сүру қиын екенін түсіндім

Бұл махаббат мені иллюзияға толтырады

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз