Quando O Amor Acaba - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni
С переводом

Quando O Amor Acaba - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni

Год
2004
Язык
`португал`
Длительность
197880

Төменде әннің мәтіні берілген Quando O Amor Acaba , суретші - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni аудармасымен

Ән мәтіні Quando O Amor Acaba "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Quando O Amor Acaba

RBD, Dulce Maria, Maite Perroni

Оригинальный текст

Tento me levantar, acabei de acordar

Tão confusa estou, sem saber onde vou

E fui, uma menina apaixonada por teus carinhos

Sou, sou um carro sem motor

Buscando sem saber, alguém pra conhecer

Mas logo fico a pensar que com outra estás ficando

E vou, arrumando cicatrizes no coração

Que não segue noutra direção

E não posso entender, nem quero compreender

A razão dessa situação

Mas não posso seguir, dependente do seu amor

Se o amor acabou, a paixão terminou

E as lembranças não fazem bem

Mas o ontem passou, hoje logo vai passar também

Já não busco calor, o detalhe da cor

E me nego a pensar, que eu posso te esquecer

E vou, arrumando cicatrizes no coração

Que não segue noutra direção

E não posso entender, nem quero compreender

A razão dessa situação

Mas não posso seguir, dependente do seu amor

Se o amor acabou, a paixão terminou

E as lembranças não fazem bem

Mas o ontem passou, hoje logo vai passar também

Mas não posso seguir assim,

Porque ainda te tenho em mim

E não posso entender, nem quero compeender

A razão dessa situação

Mas não posso seguir dependente do seu amor

Se o amor acabou, a paixão terminou

E as lembranças não fazem bem

Mas o ontem passou, hoje logo vai passar também

E não posso entender, nem quero compreender

A razão dessa situação

Mas não posso seguir, dependente do seu amor

Se o amor acabou, a paixão terminou

E as lembranças não fazem bem

Перевод песни

Мен тұруға тырысамын, мен енді ғана ояндым

Мен абдырап қалдым, қайда барарымды білмеймін

Мен сенің еркелегеніңе ғашық қыз едім

Мен, мен қозғалтқышсыз машинамын

Білмей іздеп, Кездесетін біреу

Бірақ көп ұзамай сені басқа біреумен кездесіп жүрсің деп ойлай бастадым

Жүрегімдегі тыртықтарды түзеп, барамын

Бұл басқа бағытта жүрмейді

Ал мен түсінбеймін, тіпті түсінгім де келмейді

Бұл жағдайдың себебі

Бірақ мен сенің махаббатыңа қарай жүре алмаймын

Егер махаббат бітсе, құмарлық бітті

Ал естеліктер жақсы емес

Бірақ кеше өтті, бүгін де жақында өтеді

Мен енді жылуды, түс туралы мәліметтерді іздемеймін

Ал мен сені ұмыта аламын деп ойлаудан бас тартамын

Жүрегімдегі тыртықтарды түзеп, барамын

Бұл басқа бағытта жүрмейді

Ал мен түсінбеймін, тіпті түсінгім де келмейді

Бұл жағдайдың себебі

Бірақ мен сенің махаббатыңа қарай жүре алмаймын

Егер махаббат бітсе, құмарлық бітті

Ал естеліктер жақсы емес

Бірақ кеше өтті, бүгін де жақында өтеді

Бірақ мен бұлай жүре алмаймын,

Өйткені сен менің ішімде әлі бар

Ал мен түсінбеймін, түсінгім де келмейді

Бұл жағдайдың себебі

Бірақ мен сенің махаббатыңа тәуелді бола алмаймын

Егер махаббат бітсе, құмарлық бітті

Ал естеліктер жақсы емес

Бірақ кеше өтті, бүгін де жақында өтеді

Ал мен түсінбеймін, тіпті түсінгім де келмейді

Бұл жағдайдың себебі

Бірақ мен сенің махаббатыңа қарай жүре алмаймын

Егер махаббат бітсе, құмарлық бітті

Ал естеліктер жақсы емес

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз