Төменде әннің мәтіні берілген Me Cansé , суретші - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
RBD, Dulce Maria, Maite Perroni
Se muy bien que lo que estas haciendo
Es porque me quieres ver llorar
Si me vieras como estoy sonriendo
Volverías a llamar
Te aseguro que el que esta sufriendo
Por estar conmigo, eres tú
Y aunque a mi también me esta doliendo
Ya conosco tu actitud
Tu jugada te salió alrevés
¿Que esperabas?
Que por tí me alzara a hablarte
Me canse de tus aires de grande
De tu afán, de querer castigarme
Me canse de tu orgullo a tu madre
Venme a saludar y no me vuelvas más a buscar…
Los consejos de la gente dicen
Que no escuche a mi corazón
Que si ahora quieres verme triste
Nunca me tuviste amor
Te aseguro que el que esta sufriendo
Por estar conmigo, eres tú
Y aunque a mi también me esta doliendo
Que flojera de actitud
Tu jugada te salió alrevés
¿Que esperabas?
Que por tí me alzara a hablarte
Me canse de tus aires de grande
De tu afán, de querer castigarme
Me canse de tu orgullo a tu madre
Venme a saludar y no me vuelvas más a buscar
Se muy bien que lo que estas haciendo
Es porque me quieres ver llorar
Si me vieras como estoy sonriendo
Volverías a llamar…
Me canse de tus aires de grande
De tu afán, de querer castigarme
Me canse de tu orgullo a tu madre
Venme a saludar y no me vuelvas más a buscar
Me canse de tus aires de grande
De tu afán, de querer castigarme
Me canse de tu orgullo a tu madre
Venme a saludar y no me vuelvas más a buscar
Venme a saludar y no me vuelvas más a buscar
Мен сенің не істеп жатқаныңды жақсы білемін
Себебі сен менің жылағанымды көргің келеді
Менің қалай күлетінімді көрсеңіз
қайта қоңырау шаласың ба
Мен сізді сендіремін, бұл азап шегетін адам
Менімен бірге болғаның үшін, сенсің
Бұл мені де ауыртып жатса да
Мен сіздің көзқарасыңызды бұрыннан білемін
Ойыныңыз кері кетті
Сіз не күттіңіз?
Сен үшін мен сенімен сөйлесу үшін тұрып едім
Мен сенің кең тынысыңнан шаршадым
Сенің құштарлығыңнан, мені жазалағың келгеннен
Анаңа деген мақтаныштарыңнан шаршадым
Сәлем айт, мені енді іздеме...
Халықтың кеңесі айтады
Менің жүрегімді тыңдама
Енді менің мұңымды көргің келсе ше?
сен мені ешқашан сүймегенсің
Мен сізді сендіремін, бұл азап шегетін адам
Менімен бірге болғаның үшін, сенсің
Бұл мені де ауыртып жатса да
қандай жалқау көзқарас
Ойыныңыз кері кетті
Сіз не күттіңіз?
Сен үшін мен сенімен сөйлесу үшін тұрып едім
Мен сенің кең тынысыңнан шаршадым
Сенің құштарлығыңнан, мені жазалағың келгеннен
Анаңа деген мақтаныштарыңнан шаршадым
Кел, сәлем айт, енді мені іздеме
Мен сенің не істеп жатқаныңды жақсы білемін
Себебі сен менің жылағанымды көргің келеді
Менің қалай күлетінімді көрсеңіз
Қайтадан қоңырау шалар ма едіңіз...
Мен сенің кең тынысыңнан шаршадым
Сенің құштарлығыңнан, мені жазалағың келгеннен
Анаңа деген мақтаныштарыңнан шаршадым
Кел, сәлем айт, енді мені іздеме
Мен сенің кең тынысыңнан шаршадым
Сенің құштарлығыңнан, мені жазалағың келгеннен
Анаңа деген мақтаныштарыңнан шаршадым
Кел, сәлем айт, енді мені іздеме
Кел, сәлем айт, енді мені іздеме
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз