El mundo detrás - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni
Төменде әннің мәтіні берілген El mundo detrás , суретші - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni аудармасымен
Ән мәтіні El mundo detrás "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
El mundo detrás
RBD, Dulce Maria, Maite Perroni
Оригинальный текст
El viento ceso
La lluvia se fue
Se fue con el brillo
Del sol en tu piel
Y fue en ese instante
En que yo te cruce
Fue en tu mirada
Que volvi a nacer
Desde tus brazos
Todo alrededor
Se ve distinto
Cambias el color
En cada rincon
De mi corazon
Te necesito
Un poco de ti me basta para despertar
De la realidad
Porque nada se acerca
A lo que tu me das
Un poco de mi
Dejate llevar
Sin pensar
Sin mirar
Que hay un mundo detras
Es facil decir
Cuando es verdad
Tu abres mi cielo
Y me enseñas a amar
Trajiste la luna
A la orilla del mar
Moviste mi suelo
Como nadie mas
Porque en tus brazos
Todo alrededor
Se ve distinto
Cambias el color
En cada rincon
De mi corazon
Te necesito
Un poco de ti me basta para despertar
De la realidad
Porque nada se acerca
A lo que tu me das
Un poco de mi
Dejate llevar
Sin pensar
Sin mirar
Que hay un mundo detras
El mundo detras
El mundo detras
El mundo detras
El mundo detras
El mundo detras
El mundo detras
El mundo detras
El mundo detras
Перевод песни
жел тоқтады
жаңбыр басылды
Жылтырлығымен кетті
теріңіздегі күн
Және дәл сол кезде болды
онда мен сені кесіп өттім
Бұл сіздің көзіңізде болды
қайта туылдым деп
сенің қолыңнан
Айналаның бәрі
басқаша көрінеді
түсін өзгертесіз
әр бұрышта
Менің жүрегімнен
Сен маған керексің
Мені ояту үшін сіздердің аздағандарыңыз жеткілікті
шындықтың
Себебі ештеңе жақындамайды
маған бергеніңе
мен туралы аздап
Өзіңді жібер
Ойланбастан
Қарамай
артында дүние бар екенін
айтуға оңай
бұл рас болғанда
сен менің аспанды ашасың
Ал сен маған сүюді үйретесің
айды әкелдің
Теңіз жағасында
сен менің жерімді жылжыттың
Ешкім сияқты
өйткені сіздің құшағыңызда
Айналаның бәрі
басқаша көрінеді
түсін өзгертесіз
әр бұрышта
Менің жүрегімнен
Сен маған керексің
Мені ояту үшін сіздердің аздағандарыңыз жеткілікті
шындықтың
Себебі ештеңе жақындамайды
маған бергеніңе
мен туралы аздап
Өзіңді жібер
Ойланбастан
Қарамай
артында дүние бар екенін
артындағы әлем
артындағы әлем
артындағы әлем
артындағы әлем
артындағы әлем
артындағы әлем
артындағы әлем
артындағы әлем
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз