Төменде әннің мәтіні берілген Open G , суретші - Ray Wylie Hubbard аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ray Wylie Hubbard
You take the low-E string and the high-E
Tune 'em down both to D
Now take the A string and tune it down to G
Now the D, G, and B strings, oh just leave 'em be
Now what you got is called Open G
The guitar is tuned to D-G-D-G-B-D
Lay your finger 'cross the fifth fret like this, and that chord’s a C
Lay it across the seventh fret, that chord was a D
There’s a guitar called a Resonator 'cause it resonates
Some are made of wood, some are metal;
both reverberate
Now take a glass or brass slide that’s just the right weight
You take that slide and shake the jelly on the plate
So you take the low-E string and the high-E
You tune 'em down both to D
You take the A string, oh you tune it down to G
Now the D, G, and B strings, well just leave 'em be
Oh that’s called Open G
Сіз төменгі E жолын және жоғары E жолын аласыз
Екеуін де D деңгейіне келтіріңіз
Енді жолды алып, оны g-ге қойыңыз
Енді D, G және B жолдары, оларды қалдырыңыз
Енді сізде ошық G деп аталады
Гитара D-G-D-G-B-D күйіне бапталған
Саусағыңызды бесінші пердеден осылай өтіңіз, бұл аккорд С
Оны жетінші перденің үстіне қойыңыз, бұл аккорд D болды
Резонатор деп аталатын гитара бар, себебі ол резонанс тудырады
Кейбіреулер ағаштан жасалған, кейбіреулері металл;
екеуі де жаңғырады
Енді салмағы дұрыс болатын шыны немесе жез сырғытпаны алыңыз
Сіз бұл слайдты алып, табаққа желе шайқаңыз
Осылайша төменгі-E жолын және жоғары-E жолын аласыз
Сіз екеуін де D-ге баптайсыз
Сіз A жолын аласыз, оны G-ге келтіресіз
Енді D, G және B жолдарын қалдырыңыз
Бұл Open G деп аталады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз