Hey That's All Right - Ray Wylie Hubbard
С переводом

Hey That's All Right - Ray Wylie Hubbard

Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
284080

Төменде әннің мәтіні берілген Hey That's All Right , суретші - Ray Wylie Hubbard аудармасымен

Ән мәтіні Hey That's All Right "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hey That's All Right

Ray Wylie Hubbard

Оригинальный текст

Now Josey said she seen you in this downtown cafe

Where you and me used to go

And she told me that your old boyfriend johnny and some

Kid

Got a gig down there doing one of them acoustic duos

And she told me you sat by the stage and ordered a

Margarita

And when it came you smiled at Johnny and said «ole»

Well I know that you can do what you want

But it still hurts I hate to say

Chorus

Hey that’s all right, I believe I’ll be okay

Hey that’s all right, I believe I’ll be okay

Now me, I been hangin' out down at the harbour

With them old hard boys from the double a

Yeah I like old stories they tell

And how they ain’t gonna be drinking just for today

And then I take the guitar you gave me, the one I

Didn’t pawn

And then I go over to this little folk club and wait

Around to play

'Cause now I can do what I want but I gotta ask a

Favour everyday

Hey that’s all right, I believe I’ll be okay

Hey that’s all right, I believe I’ll be okay

Solo

And then Josey told me you had a few more margaritas

And you got up on stage and started playin' the

Tambourine

And you started singin' oh la la la

Loud real loud off key in the microphone

And shaking it like they never seen and then the cops

Came

And your old boyfriend and the kid had to convicne them

Not to haul you

Away

I don’t know why Josey told me this

Perhaps it was just to brighten up my day

Hey that’s all right, I’m gonna be okay

I say hey that’s all right, I am gonna be okay

I say hey that’s all right, I’m gonna be okay

Woh hey, that’s alright, I’m gonna be okay

Ole

Outro

Перевод песни

Енді Джоси сені қала орталығындағы кафеде көргенін айтты

Сіз және мен баратын жер

Ол маған  сенің бұрынғы жігітің Джонни және кейбіреулерін айтты

Бала

Сол жерде бір-бірінің біреуі акустикалық дуэттер жасап жатыр

Ол маған сахнаның жанында отырып, тапсырыс бергеніңді айтты

Маргарита

Ол келгенде, сіз Джонниге күліп, «оле» дедіңіз.

Мен сенің қалағаныңды істей алатыныңды білемін

Бірақ              айту                                                                                                                                                                                                                             айту                                               |

Хор

Ей, бәрі жақсы, мен жақсы болатыныма сенемін

Ей, бәрі жақсы, мен жақсы болатыныма сенемін

Енді мен портта қыдырып жүрмін

Олармен бірге дубльден шыққан ескі қатал ұлдар а

Маған олардың айтатын ескі әңгімелері ұнайды

Және олар бүгін ғана ішпейтін болады

Сосын сен берген гитараны аламын, мен

Күмән берген жоқ

Содан кейін мен осы кішкентай фольклорлық клубқа  барып күтемін

Ойнау үшін

Өйткені, қазір мен қалағанымды істей аламын, бірақ мен сұрауым керек

Күнделікті жақсылық

Ей, бәрі жақсы, мен жақсы болатыныма сенемін

Ей, бәрі жақсы, мен жақсы болатыныма сенемін

Соло

Сосын Джоси маған сенде тағы бірнеше маргарита бар екенін айтты

Ал сіз сахнаға тұрып ойнай бастадыңыз

Домбыра

Ал сен о ла ла ла деп ән айта бастадың

Микрофондағы қатты дыбысты өшіру пернесі

Олар оны ешқашан көрмегендей шайқады, содан кейін полицейлер

келді

Ескі жігітіңіз бен бала оларды соттауы керек еді

Сізді апару үшін емес

Алыста

Джосидің маған не үшін бұлай айтқанын білмеймін

Мүмкін, бұл менің күнімді жарғырып жатқан шығар

Ей, бәрі жақсы, менде бәрі жақсы болады

Мен бәрі жақсы, бәрі боламын деп  айтамын

Мен бәрі жақсы, менде бәрі жақсы боламын деп айтамын

Ой, жарайды, менде бәрі жақсы болады

Оле

Outro

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз