All Loose Things - Ray Wylie Hubbard
С переводом

All Loose Things - Ray Wylie Hubbard

Альбом
Ruffian's Misfortune
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
215850

Төменде әннің мәтіні берілген All Loose Things , суретші - Ray Wylie Hubbard аудармасымен

Ән мәтіні All Loose Things "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

All Loose Things

Ray Wylie Hubbard

Оригинальный текст

Right before the harvest a blackbird sings

Look at them fools down there ain’t got no wings

Storm is a coming rain’s about to fall

Ain’t no shelter round here for these children at all

Scarecrow singing a song by Kevin Welch

Thunder is rumbling as if the devil himself did belch

Now the dirt is spattering turning into mud

Erasing all traces of broken bones and blood

All loose things end up being washed away

All loose things end up being washed away

All loose things end up being washed away

Roosters in the cornstalks pecking at grains

A peddler walks by says, «Why am I cursed like Cain?

I’m all lust and furies doomed to sell my wares

I think I’d been better off not saying prayers

Old harlequins and pilgrims always will believe

Was their savoir on a cross died between two thieves

Ask them and they’ll tell you the son was sacrificed

To undo the sin of Eve that cost us paradise

A dying crap shooter with whiskey on his breath

Is betting inside numbers shootin' dice with death

Says, «All I ever roll is deuces treys and twelve’s»

Blackbird says ‘The gods can’t save us from ourselves'

All loose things end up being washed away

Перевод песни

Орақ алдында қарақұрт ән салады

Қараңдаршы, ақымақтардың қанаттары жоқ

Дауыл                   жаңбыр                                   

Бұл балалар үшін бұл жерде баспана мүлде жоқ

Қорқау Кевин Уэлчтің әнін айтып жатыр

Найзағай шайтанның өзі дірілдегендей күркіреді

Енді кір шашылып, балшыққа айналады

Сынған сүйектер мен қанның барлық іздерін өшіру

Барлық бос заттар шаяды

Барлық бос заттар шаяды

Барлық бос заттар шаяды

Жүгері сабағындағы әтештер дәнді  шұқып жатыр

Бедлер былай дейді: «Мен неге Қабыл сияқты қарғыс айтамын?

Мен өз тауарларымды сатуға  мәкiмделген құштарлық пен ашуланшақпын

Намаз оқымағаным дұрыс деп ойлаймын

Ескі арлекиндер мен қажылар әрқашан сенеді

Олардың крестке мінген сауыры екі ұры арасында өлді ме?

Олардан сұраңыз, олар сізге ұлдың құрбан болғанын айтады

Бізге жәннатқа құнға                                 |

Демінде виски бар өліп бара жатқан сұмдық атушы

Сандардың ішіне бәс тігу - өліммен бірге сүйектерді ату

"Мен бар болғаны трейлер мен он екіні екіге бөлу» дейді.

Қарақұрт "Құдайлар бізді өзімізден құтқара алмайды" дейді

Барлық бос заттар шаяды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз