Төменде әннің мәтіні берілген Carousel , суретші - Ray Thomas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ray Thomas
The world’s like a big carousel
Turning in space with the whole human race hanging on
But the sounds that are played on that penny arcade
Turn me on
Then I need a little romance
If you play me that song
Then you’ll get me to dance
I can dance
Sing me a slow song and maybe then I’ll take a chance
For there’s something in the air
And it’s turning spinning
Seems like I float everywhere
For there’s something in the air
And it’s turning spinning
Seems like I float everywhere
Oh I need some loving tonight
Someone to hold me and make me feel alright tonight
And I can’t explain why the whole human race
Wants to fight
For the world is a beautiful place
So small but it’s all that we have to stand on
You and i
So won’t you join me on my carousel in the sky
For there’s something in the air
And it’s turning spinning
Seems like I float everywhere
Әлем үлкен карусель сияқты
Бүкіл адамзат ілулі тұрған ғарышқа айналу
Бірақ сол пенни аркадасында ойналатын дыбыстар
Мені қыздыр
Маған аздап романтика керек
Маған сол әнді ойнатсаңыз
Сосын мені |
Мен билей аламын
Маған баяу ән айтыңыз, мүмкін мен мүмкіндік аламын
Өйткені ауада бір нәрсе бар
Және ол айналады
Мен барлық жерде қалқып жүрген сияқтымын
Өйткені ауада бір нәрсе бар
Және ол айналады
Мен барлық жерде қалқып жүрген сияқтымын
Бүгін түнде маған махаббат керек
Біреу мені ұстап бүгін кешке жақсы сезіну болсын
Бүкіл адамзаттың неліктен екенін түсіндіре алмаймын
Ұрысқысы келеді
Әлем үшін әдемі жер
Кішкентай, бірақ біз осыны қолдауымыз керек
Сіз және мен
Аспандағы карусельімде маған қосылмайсың ба?
Өйткені ауада бір нәрсе бар
Және ол айналады
Мен барлық жерде қалқып жүрген сияқтымын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз