Төменде әннің мәтіні берілген 1312 , суретші - Balkaton Gang, Rasta, Alen Sakić аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Balkaton Gang, Rasta, Alen Sakić
Yeah!
I-je-je, je-je, je-je
Ma bilo je to davno, e-e
Ma bilo je to davno, tad smo bili mali
Kad izađemo napolje miriše ceo kraj
I sada nam je tako — srolaj, dodaj, pali
Šalji ga u krug i tako vrti ceo dan
A nama treba tako malo da nikada ne fali
Sunce, ovi ljudi, jedan osmeh da mi da
Samo nek je tako — srolaj, dodaj, pali
Šalji ga u krug i tako vrti ceo dan
I Bože dragi, kakva ironija
Ispred suda varimo joint, brat Igor i ja
1312, murija, prate ni-nu, ni-na
Ne volim ih još od onda kad sam bio klinja
Ne volim te još od onda kad sam bio klinja (Je!)
Bio sam dete, prva riba i ja
Šetamo krajem — svi me znaju, mašem i ja njima
Moj kraj, divan dan, vedar dan, sunce sija
Može samo da ga pokvari murija
Ma bilo je to davno, tad smo bili mali
Kad izađemo napolje miriše ceo kraj
I sada nam je tako — srolaj, dodaj, pali
Šalji ga u krug i tako vrti ceo dan
A nama treba tako malo da nikada ne fali
Sunce, ovi ljudi, jedan osmeh da mi da
Samo nek je tako — srolaj, dodaj, pali
Šalji ga u krug i tako vrti ceo dan
I svaki dan piše se istorija
U plućima dima ima, zuji 'rija, 'rija
Srednji prst sad svima njima, lagano i pred svima
Rolamo to cveće sreće, 'brida i unija
U svakom kraju gori samo naša muzika (Je!)
I još od škole ova 'zika prija
Pojačaj je do kraja, neka svaka glava klima
Moj kraj, divan dan, vedar dan, sunce sija
Snimamo hitove dok nas snima murija
Ma bilo je to davno, tad smo bili mali
Kad izađemo napolje miriše ceo kraj
I sada nam je tako — srolaj, dodaj, pali
Šalji ga u krug i tako vrti ceo dan
A nama treba tako malo da nikada ne fali
Sunce, ovi ljudi, jedan osmeh da mi da
Samo nek je tako — srolaj, dodaj, pali
Šalji ga u krug i tako vrti ceo dan
Ma bilo je to davno, tad smo bili mali
Kad izađemo napolje miriše ceo kraj
I sada nam je tako — srolaj, dodaj, pali
Šalji ga u krug i tako vrti ceo dan
A nama treba tako malo da nikada ne fali
Sunce, ovi ljudi, jedan osmeh da mi da
Samo nek je tako — srolaj, dodaj, pali
Šalji ga u krug i tako vrti ceo dan
Иә!
Мен-боламын, бұл-боламын, бұл-боламын
Бұл баяғыда еді, иә
Баяғыда, кішкентай кезімізде
Көшеге шықсақ, бүкіл ауданның иісі шығады
Ал енді солай – домалату, қосу, өртеу
Оны шеңберге жіберіп, күні бойы осылай айналдырыңыз
Бізге өте аз қажет, ол ешқашан сәтсіздікке ұшырамайды
Күн, бұл адамдар, маған күлкі сыйла
Тек осылай ұстаңыз - айналдырыңыз, қосыңыз, жағыңыз
Оны шеңберге жіберіп, күні бойы осылай айналдырыңыз
Ал құрметті Құдайым, бұл қандай ирония
Соттың алдында інім Игорь екеуміз қосынды пісіріп жатырмыз.
1312, менттер, ni-nu, ni-na соңынан еріңіз
Мен оларды бала кезімнен жақсы көрмеппін
Мен сені бала кезімнен жақсы көрмедім (Иә!)
Мен бала едім, бірінші балық және мен
Соңында жүреміз - мені бәрі біледі, мен де оларға қол бұлғаймын
Ақырзам, әдемі күнім, ашық күн, нұрлы күн
Оны полиция ғана бүлдіруі мүмкін
Баяғыда, кішкентай кезімізде
Көшеге шықсақ, бүкіл ауданның иісі шығады
Ал енді солай – домалату, қосу, өртеу
Оны шеңберге жіберіп, күні бойы осылай айналдырыңыз
Бізге өте аз қажет, ол ешқашан сәтсіздікке ұшырамайды
Күн, бұл адамдар, маған күлкі сыйла
Тек осылай ұстаңыз - айналдырыңыз, қосыңыз, жағыңыз
Оны шеңберге жіберіп, күні бойы осылай айналдырыңыз
Ал тарих күн сайын жазылады
Өкпеде түтін, ызылдаған, рижа
Ортаңғы саусақ енді барлығына, жеңіл және барлығының алдында
Біз сол бақыт гүлдерін, жиектерді және одақтарды айналдырамыз
Әр аймақта тек біздің музыка жанып тұр (Иә!)
Ал мектеп кезінен бастап бұл тіл ұнамды болды
Соңына дейін бұраңыз, әр басын изей беріңіз
Ақырзам, әдемі күнім, ашық күн, нұрлы күн
Біз хиттерді жазамыз, ал полицейлер бізді жазып алады
Баяғыда, кішкентай кезімізде
Көшеге шықсақ, бүкіл ауданның иісі шығады
Ал енді солай – домалату, қосу, өртеу
Оны шеңберге жіберіп, күні бойы осылай айналдырыңыз
Бізге өте аз қажет, ол ешқашан сәтсіздікке ұшырамайды
Күн, бұл адамдар, маған күлкі сыйла
Тек осылай ұстаңыз - айналдырыңыз, қосыңыз, жағыңыз
Оны шеңберге жіберіп, күні бойы осылай айналдырыңыз
Баяғыда, кішкентай кезімізде
Көшеге шықсақ, бүкіл ауданның иісі шығады
Ал енді солай – домалату, қосу, өртеу
Оны шеңберге жіберіп, күні бойы осылай айналдырыңыз
Бізге өте аз қажет, ол ешқашан сәтсіздікке ұшырамайды
Күн, бұл адамдар, маған күлкі сыйла
Тек осылай ұстаңыз - айналдырыңыз, қосыңыз, жағыңыз
Оны шеңберге жіберіп, күні бойы осылай айналдырыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз