Adio Amore - Rasta

Okreni mi leđa

Da ne gledam suze u tim zenicama

Da ne gledam usne kako se koče

Dok kažeš mi «Da, dobro sam ja»

Okreni

A pogledima svojim više ne znam da vladam

Dok iz ruke mi pada

Čaša kristala što se lomi, lomi kô mi

Adio amore, još volim te jako

Iako si davno izgubila sjaj

Gledam te kako se rušiš polako

A kada to vidim — tad rušim se ja

Adio amore, još volim te jako

Još uvek si ono dete iz sna

Od toga se neću ja rastati nikad

Ti nekog drugog odvuci do dna

Daj, baci telefon

Hajde, suoči se sa mnom, kaži šta osećaš

Ma koliko gadno, ma koliko jadno je

Razumeću ja i samo ja

Okreni

A pogledima svojim više ne znam da vladam

Dok iz ruke mi pada

Čaša kristala što se lomi, lomi kô mi

Adio amore, još volim te jako

Iako si davno izgubila sjaj

Gledam te kako se rušiš polako

A kada to vidim — tad rušim se ja

Adio amore, još volim te jako

Još uvek si ono dete iz sna

Od toga se neću ja rastati nikad

Ti nekog drugog odvuci do dna

Маған арқаңызды бұрыңыз

Көз жасын көрмеу үшін

Еріннің қозғалғанын көрмеу үшін

Сіз маған «Иә, мен жақсымын» деп жатқанда

Оны аударыңыз

Ал мен енді өз көзқарасыммен басқаруды білмеймін

Менің қолымнан түсіп жатқандай

Біздің кім екенімізді сындыратын хрусталь шыны

Адио амор, мен сені әлі де қатты жақсы көремін

Сіз баяғыда жылтырлығыңызды жоғалтқан болсаңыз да

Мен сенің ақырын құлағаныңды көремін

Соны көргенде мен құлап қаламын

Адио амор, мен сені әлі де қатты жақсы көремін

Сен әлі сол арман баласың

Мен онымен ешқашан қоштаспаймын

Сіз басқа біреуді түбіне сүйреп апарасыз

Жүр, телефонды таста

Жүр, маған бетпе-бет кел, не сезінетініңді айт

Қанша жаман болса да, қаншалықты аянышты болса да

Мен және мен ғана түсінемін

Оны аударыңыз

Ал мен енді өз көзқарасыммен басқаруды білмеймін

Менің қолымнан түсіп жатқандай

Біздің кім екенімізді сындыратын хрусталь шыны

Адио амор, мен сені әлі де қатты жақсы көремін

Сіз баяғыда жылтырлығыңызды жоғалтқан болсаңыз да

Мен сенің ақырын құлағаныңды көремін

Соны көргенде мен құлап қаламын

Адио амор, мен сені әлі де қатты жақсы көремін

Сен әлі сол арман баласың

Мен онымен ешқашан қоштаспаймын

Сіз басқа біреуді түбіне сүйреп апарасыз