Humanidad - Rasel
С переводом

Humanidad - Rasel

Год
2013
Язык
`испан`
Длительность
215820

Төменде әннің мәтіні берілген Humanidad , суретші - Rasel аудармасымен

Ән мәтіні Humanidad "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Humanidad

Rasel

Оригинальный текст

Esta canción va dedicada a ellos

Esas personas que no tienen nuestro medios

Todos unidos haremos grandes cosas

Esta canción va dedicada a ellos

Esas personas que no tienen nuestro medios

Todos unidos haremos grandes cosas

Pon de tu parte y de ahí enfoca

Grita bien fuerte

Que se te escuche lejos

Y es que sus ilusiones

Se las lleva el viento

Al ver a diario tanto sufrimiento

Hay que cambiarlo

Ya es el momento

¿Y qué te voy a decir?

¿Que tu no sepas ya?

Tenemos que ayudar

Ellos nos necesitan

No mires por mirar

Ni llores por llorar

Con solo tu atención

Sus vidas pueden cambiar

Mira al frente

No te rindas

No estas solo

No vamos a abandonar

Miro al cielo

Y gritaré bien fuerte

Cueste lo que cueste

Por Dios, pido humanidad

Son valientes

Lucharan si siente

Que en el mundo hay gente

Que los vamos a arropar

Yo

¿De qué te vale llorar las penas de los demás?

Si las lagrimas que caen se olvidan al despertar

Pido consciencia social

Y un poco de humanidad

La gente muere de hambre

Y eso es la realidad

Ilusiones ninguna

Solo sobrevivir

Poder llorando en silencio

Viendo a sus hijos sufrir

Sin poder hacer nada

Para poder salir

De esta situación tan dura

En la que puede no haber fin

Ver como esa gente pasa hambre

Y grito ¡Alto!

Somos muchos, por Dios

Unamos nuestras manos

Son tus hijos, son tus padres

Abuelos y hermanos

Y se están muriendo

No te quedes sentado

Miro al cielo

Y gritaré bien fuerte

Cueste lo que cueste

Por Dios, pido humanidad

Son valientes

Lucharan si siente

Que en el mundo hay gente

Que los vamos a arropar

Yo

Que no quería nada mala

Por un poco de pan

Y en vez de tanques de guerra

Colegios en la ciudad

Menos aviones de combate

Y mas ayuda global

Todos odiamos la guerra

Y la guerra no se va

Cambiaría tantas cosas

Que no se como empezar

Pero creo que lo primero

Es ayudar a los demás

Al ver como mueren niños

Y no hacer nada, no ayudar

Entre todos podemos, humanidad

Miro al cielo

Y gritaré bien fuerte

Cueste lo que cueste

Por Dios, pido humanidad

Son valientes

Lucharan si siente

Que en el mundo hay gente

Que los vamos a arropar

Miro al cielo

Y gritaré bien fuerte

Cueste lo que cueste

Por Dios, pido humanidad

Son valientes

Lucharan si siente

Que en el mundo hay gente

Que los vamos a arropar

Перевод песни

Бұл ән соларға арналған

Біздің мүмкіндігіміз жоқ адамдар

Біз бірге үлкен істерді жасаймыз.

Бұл ән соларға арналған

Біздің мүмкіндігіміз жоқ адамдар

Біз бірге үлкен істерді жасаймыз.

Өз үлесіңізді жасаңыз және сол жерден назар аударыңыз

қатты айқайлау

алыстан естілсін

Және бұл оның иллюзиялары

жел оларды алып кетеді

Күн сайын қаншама азапты көру

оны өзгерту керек

уақыт келді

Ал мен саған не айтайын?

Сіз нені білмейсіз?

Біз көмектесуіміз керек

Олар бізге керек

іздемеңіз

Жылау үшін жылама

Тек сіздің назарыңызбен

олардың өмірі өзгеруі мүмкін

Шыдамы таусыла күту

Берілмеңіз

Сіз жалғыз емессіз

тастап кетпейміз

Мен аспанға қараймын

Ал мен қатты айқайлаймын

Не алса да

Алланың атымен пендешілік сұраймын

Олар батыл

Олар сезінсе күреседі

әлемде адамдар бар

Біз оларды киіндіреміз

I

Өзгенің мұңын мұңдағаның саған не пайда?

Түскен көз жасы оянғанда ұмытылса

Мен қоғамдық сананы сұраймын

Және кішкене адамшылық

адамдар аштан өледі

Ал бұл шындық

иллюзиялар жоқ

тек аман бол

Күш үнсіз жылайды

Балаларының қиналғанын көру

ештеңе істей алмай

Шығу үшін

Осы қиын жағдайдан

Оның соңы болмауы мүмкін

Қараңызшы, бұл адамдар қалай аш болады

Ал мен Тоқта!

Біз көппіз, құдай

қол ұстасып көрейік

Олар сенің балаларың, олар сенің ата-анаң

ата-әжелер мен бауырлар

Ал олар өліп жатыр

орнында отырма

Мен аспанға қараймын

Ал мен қатты айқайлаймын

Не алса да

Құдаймен ант етемін, пендешілікті сұраймын

Олар батыл

Олар сезінсе күреседі

әлемде адамдар бар

Біз оларды киіндіреміз

I

Мен жаман ештеңе қаламадым

біраз нан үшін

Соғыс танктерінің орнына

Қаладағы колледждер

Соғыс ұшақтары аз

Және тағы да жаһандық көмек

бәріміз соғысты жек көреміз

Ал соғыс еш кетпейді

Мен көп нәрсені өзгертер едім

Мен неден бастарымды білмеймін

Бірақ бірінші деп ойлаймын

Бұл басқаларға көмектесу

Балалардың қалай өлетінін көру

Және ештеңе жасамаңыз, көмектеспеңіз

Біз бірге аламыз, адамзат

Мен аспанға қараймын

Ал мен қатты айқайлаймын

Не алса да

Құдаймен ант етемін, пендешілікті сұраймын

Олар батыл

Олар сезінсе күреседі

әлемде адамдар бар

Біз оларды киіндіреміз

Мен аспанға қараймын

Ал мен қатты айқайлаймын

Не алса да

Құдаймен ант етемін, пендешілікті сұраймын

Олар батыл

Олар сезінсе күреседі

әлемде адамдар бар

Біз оларды киіндіреміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз