Not A Game - Raphael Saadiq
С переводом

Not A Game - Raphael Saadiq

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
178100

Төменде әннің мәтіні берілген Not A Game , суретші - Raphael Saadiq аудармасымен

Ән мәтіні Not A Game "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Not A Game

Raphael Saadiq

Оригинальный текст

I think I love you more than I did before

Our love was so priceless, yet you’re walking out that door

And even though I tried to change your mind many times

I still want you, baby baby

You were my girl from the start

I don’t know how we fell apart

How could you leave me again?

I thought that we were just friends

See, there as friends, we don’t lies

About the when and where and why

We’re getting way too grown for this

Get out the sandbox, we ain’t kids

It’s not a game, not a game anymore

We’re not teenagers like we were before

It’s not a game, not a game anymore

This is so major, it’s worth fighting for

You know I dress you with the best

Diamonds so clear, big as your wrist, baby

Maybe that’s why you love me

Well, if that’s so, then so will she, baby

Your friends are always in your mix

(Your friends are always in your mix)

Appraising your jewelry and fits

(Appraising all your jewelry and your fits)

So best thing, you leave me alone

(So best thing, you leave me alone)

They started chirping my cell phone

I can’t lie (I can’t lie)

I want this to work

(Do you think that men don’t hurt?)

(But you’re gone, it’s time, bring me your key)

(In memory of me), think you know I’m not playing

It’s not a game, not a game anymore

We’re not teenagers like we were before

It’s not a game, not a game anymore

This is so major, it’s worth fighting for

I wanna work with this out, yeah

I know what this love’s about

I wanna work this out

I know what this love’s about

Перевод песни

Мен сені бұрынғыдан гөрі жақсы көремін деп ойлаймын

Біздің махаббатымыз баға жетпес болды, бірақ сіз бұл есіктен шығып бара жатырсыз

Мен сіздің ойыңызды бірнеше рет өзгертпек болғанмен

Мен сені әлі де қалаймын, балақай

Сіз әу бастан менің қызым болдыңыз

Мен қалай құлағанымызды білмеймін

Мені қайтадан қалай  тастап кеттің?

Мен біз жай дос пыз деп ойладым

Қараңызшы, біз дос сондай    өтірік айтпаймыз

Қашан және қайда және неге туралы

Біз бұл үшін тым өсіп жатырмыз

Құм жәшігінен шығыңыз, біз бала емеспіз

Бұл ойын емес, енді ойын емес

Біз бұрынғыдай жасөспірім емеспіз

Бұл ойын емес, енді ойын емес

Бұл өте маңызды, ол үшін күресу керек

Білесің бе, мен сені ең жақсы киіммен киіндіремін

Бриллианттар мөлдір, білегіңіздей үлкен, балақай

Мүмкін сен мені жақсы көретін шығарсың

Егер солай болса, ол да солай болады, балақай

Достарыңыз әрқашан сіздің араласыңыз

(Достарыңыз әрқашан сіздің араласыңызда)

Зергерлік бұйымдарыңыз бен жарасымдылықтарыңызды бағалау

(Барлық зергерлік бұйымдарыңызды және сіздің жарасымдылықтарыңызды бағалау)

Ең жақсысы, мені жалғыз қалдырдың

(Ең жақсысы, сен мені жалғыз қалдыр)

Олар ұялы телефонымды шырылдата бастады

Мен өтірік айта алмаймын (өтірік айта алмаймын)

Мен мұны жұмыс істегім келеді

(Ер адамдар ауырмайды деп ойлайсыз ба?)

(Бірақ сіз кеттіңіз, уақыт келді, кілтіңізді әкеліңіз)

(Мені еске ), менің ойнамайтынымды білдіңіз деп ойлайсыз

Бұл ойын емес, енді ойын емес

Біз бұрынғыдай жасөспірім емеспіз

Бұл ойын емес, енді ойын емес

Бұл өте маңызды, ол үшін күресу керек

Мен мұнымен жұмыс істегім келеді, иә

Мен бұл махаббаттың не туралы екенін білемін

Мен бұны шешкім келеді

Мен бұл махаббаттың не туралы екенін білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз