So Lady - Mary J. Blige, Raphael Saadiq
С переводом

So Lady - Mary J. Blige, Raphael Saadiq

Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
256540

Төменде әннің мәтіні берілген So Lady , суретші - Mary J. Blige, Raphael Saadiq аудармасымен

Ән мәтіні So Lady "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

So Lady

Mary J. Blige, Raphael Saadiq

Оригинальный текст

When I’m with you, when I’m round you

I feel so lady (I feel so lady)

When I’m with you, when I’m round you

When I’m with you, when I’m round you

When I’m with you, when I’m round you

I feel so lady

I… I never thought I could feel so much like a lady

It’s good to have doors open for me

By a real man, who wants to hold my hand

And he’s not ashamed to be out in public with me

It’s the simple things that really turn me on

Like being kind, being warm to me that makes a man look strong

And that’s why I don’t mind spending all my time with him

I feel so ummm ummm

I feel so lady (I feel so lady)

When I’m with you when I’m round you

I feel so lady (I feel so lady)

When I’m with you when I’m round you

When I’m with you when I’m round you

I… I never was the type

To wear high heels and all that stuff but now I even wear make-up

Because you make me feel like it’s alright with you

So it’s alright with me

Boy you changed my mind about this whole thing

So I cross my legs and sit up straight

I can wait for our next date

And I really love the new me and its because of you she’s who I want to be

I feel so lady (I feel so lady)

When I’m with you when I’m round you

I feel so lady (I feel so lady)

When I’m with you when I’m round you

When I’m with you when I’m round you

I didn’t know how to be a lady

I didn’t know I really had it in me

You showing me the thing that God has given

I feel so lady

I feel so lady

I feel so lady

Перевод песни

Қасыңда болсам, айналаңда болсам

Мен өзімді өте ханым сезінемін (өзімді сондай ханым сезінемін)

Қасыңда болсам, айналаңда болсам

Қасыңда болсам, айналаңда болсам

Қасыңда болсам, айналаңда болсам

Мен өзімді сондай әйел сезінемін

Мен… мен өзімді соншалықты ханым сияқты сезінемін деп ойламаппын

Мен үшін есіктердің ашық болғаны жақсы

Қолымнан ұстағысы келетін нағыз адам

Және ол менімен көпшілік алдында болудан ұялмады

Бұл мені шынымен қосатын қарапайым нәрселер

Мені жылы болу сияқты, мені жылы адам мықты етеді

Сондықтан барлық уақытымды онымен өткізуге қарсы емеспін

Мен өзімді сондай сезінемін

Мен өзімді өте ханым сезінемін (өзімді сондай ханым сезінемін)

Қасыңда болсам, айналаңда

Мен өзімді өте ханым сезінемін (өзімді сондай ханым сезінемін)

Қасыңда болсам, айналаңда

Қасыңда болсам, айналаңда

Мен… мен ешқашан мұндай болған емеспін

Биік өкшелі туфли және осының бәрін кию үшін, бірақ қазір тіпті макияж киемін

Өйткені, сіз мені өзіңізге жақсы сезінетіндей сезінесіз

Сондықтан менде бәрі жақсы

Бала, сіз бұл туралы ойымды өзгерттіңіз

Сондықтан мен аяғымды айқа                                      отырамын

Мен келесі кездесуімізді күте аламын

Мен жаңа мені шынымен жақсы көремін және ол сен болғым келетін сен үшін 

Мен өзімді өте ханым сезінемін (өзімді сондай ханым сезінемін)

Қасыңда болсам, айналаңда

Мен өзімді өте ханым сезінемін (өзімді сондай ханым сезінемін)

Қасыңда болсам, айналаңда

Қасыңда болсам, айналаңда

Мен ханымның қалай болу керектігін білмедім

Мен оның ішімде бар екенін білмедім

Сіз маған Құдай берген нәрсені көрсетіп жатырсыз

Мен өзімді сондай әйел сезінемін

Мен өзімді сондай әйел сезінемін

Мен өзімді сондай әйел сезінемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз