Ich Erinner' Mich an Alles - Rantanplan

Ich erfuhr es auf Stufe 7, auf Stufe 7 oder 8

und glaub mir ich war fertig, denn ich hab selten so gelacht.

So, das machst du also heute — ich weiß Menschen ändern sich

und manche vergessen alles — tja, und manche eben nicht.

Und wie man es auch dreht, es ist und bleibt unglaublich

wenn wir uns treffen: «keine Gefangenen»,

denn die mochtest du ja auch nicht.

Und ich erinner' mich an alles

an den Stalin unserer Clique

an den Held in unserer Mitte

und ich erinner' mich an alles

an «alles bürgerliche Schweine»

an den Hass und seine Reime

und deine neuen «besten Freunde"mit ständigem Nasenbluten

erklär' ihnen auch mal diese Welt — wer die Bösen, wer die Guten

und versuch nur nicht rot zu werden, und nicht vor Scham zu sterben.

Wir waren alles andere als logisch, wahrscheinlich waren wie «verrückt»

die Zeit besorgt den Rest, immer weiter, Stück für Stück

Papa bezahlte alles, Mama machte die Wäsche

und wir waren Che Guevara, entschuldige mein Lächeln.

Und ich sprechen nicht von Entäuschung,

und wie wir in sie rannten.

Ich spreche hier von Zweifeln,

und von denen die sie nicht kannten.

Und ich erinner' mich an alles

an den Stalin unserer Clique

an den Held in unserer Mitte

und ich erinner' mich an alles

an «alles bürgerliche Schweine»

an den Hass und seine Reime

und deine neuen «besten Freunde"mit ständigem Nasenbluten

erklär' ihnen auch mal diese Welt — wer die Bösen, wer die Guten

und versuch nur nicht rot zu werden, und nicht vor Scham zu sterben.

Мен оны 7-деңгейде, 7 немесе 8-деңгейде бастан өткердім

Маған сеніңіз, мен аяқтадым, өйткені мен бұлай сирек күлетінмін.

Міне, сіз бүгін істеп жатқан нәрсе — адамдардың өзгеретінін білемін

ал кейбіреулері бәрін ұмытады — жақсы, ал кейбіреулері жай ғана ұмытады.

Сіз оны қанша айналдырсаңыз да, бұл керемет

кездескен кезде: «тұтқындар жоқ»,

өйткені олар да саған ұнамады.

Және бәрі есімде

біздің топтың Сталиніне

ортамыздағы батырға

және бәрі есімде

«барлығы буржуазиялық шошқаларға»

жек көру және оның рифмалары

және үнемі мұрыннан қан кететін жаңа «ең жақсы достарыңыз».

оларға да мына дүниені түсіндіріңіз — кім жаман, кім жақсы жігіт

Және тек қызармауға және ұяттан өлмеуге тырысыңыз.

Біз логикалық емес едік, бәлкім, «жынды» сияқты едік

уақыт қалғанын біртіндеп жасайды

Әкем бәрін төледі, анам кір жуды

және біз Че Гувара болдық, күлгенімді кешіріңіз

Ал мен көңілсіздік туралы айтып отырған жоқпын

және біз оларға қалай тап болдық.

Мен күмән туралы айтып отырмын

және олар білмейтіндерден.

Және бәрі есімде

біздің топтың Сталиніне

ортамыздағы батырға

және бәрі есімде

«барлығы буржуазиялық шошқаларға»

жек көру және оның рифмалары

және үнемі мұрыннан қан кететін жаңа «ең жақсы достарыңыз».

оларға да мына дүниені түсіндіріңіз — кім жаман, кім жақсы жігіт

Және тек қызармауға және ұяттан өлмеуге тырысыңыз.