Төменде әннің мәтіні берілген Hamburg, 8 Grad, Regen , суретші - Rantanplan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rantanplan
Hamburg 8° Regen, die Welt steht still und wir daneben
Als wir durch die Straßen rollten, fast schon glücklich waren
Der Kiez lag uns zu Füßen, sag dem Rest wir lassen grüßen, lassen ausrichten,
dass alles richtig ist.
Fast alles richtig ist
Sag den andern uns geht´s gut sag den Spacken uns geht´s prima
Vielleicht sieht man sich mal wieder, aber nicht in diesem Leben
Hamburg, 6 Uhr, pleite und der Rausch an unserer Seite klopft uns ständig auf
die Schultern
Flüstert: «weiter so!»
Die letzten sind die Besten.
Unsere Körper wollen uns testen
Wollen rauskriegen: «wieso — weshalb — warum?»
Sag den anderen uns geht´s gut sag den Spacken uns geht´s prima
Vielleicht sieht man sich mal wieder
Alle aber nicht in diesem Leben
Гамбург 8° жаңбыр, әлем тұр, біз оның жанында
Көшелерді аралап жүргенде, қуанып қала жаздадық
Киез жатыр аяғымызда, қалғанын айт, Сәлем айтамыз, білейік,
бәрі дұрыс деп.
Барлығы дерлік дұрыс
Басқаларға біздің жақсы екенімізді айт, Спакенге жақсы екенімізді айт
Мүмкін біз бір-бірімізді қайта көреміз, бірақ бұл өмірде емес
Гамбург, таңғы сағат 6, сынды және біздің жақтағы мастық бізді құлатып жатыр
иық
Сыбырлайды: «Жарай бер!»
Соңғылары ең жақсы.
Біздің денеміз бізді сынағысы келеді
Білгіңіз келеді: «неге - неге - неге?»
Басқаларға біздің жақсы екенімізді айтыңыз, біз жақсымыз деп айтыңыз
Мүмкін бір-бірімізді қайта көреміз
Бірақ бұл өмірде бәрі емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз