Төменде әннің мәтіні берілген Dulce Otrava , суретші - Raluka, Killa Fonic аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Raluka, Killa Fonic
Rătăcită-ntre cuvinte, am ales tăcerea
Fumul tău încă se simte, da' inspir durerea
Mi-ai pictat, în inimă, iubirea
Și acum mă lași să mă descurc cu despărțirea
Oh, no, no, la naiba cu tot ce-aveam
Că ce-aveam nu-i ce credeam, baby
Oh, no, no, acum nu mai pot să simt iar
Și-mi tremură sângele-n vene
Oh, no, no, la naiba cu tot ce-aveam
Că ce-aveam nu-i ce credeam, baby
Oh, no, no, acum nu mai pot să simt iar
Și-mi tremură sângele-n vene
Te-am lăsat să furi din mine, mi-ai furat puterea
Mi-ai lăsat o amintire, mi-ai lăsat durerea
Mi-ai alungat, din suflet, fericirea
Și acum, pe-o altă inimă, pictezi iubirea
Oh, no, no, la naiba cu tot ce-aveam
Că ce-aveam nu-i ce credeam, baby
Oh, no, no, acum nu mai pot să simt iar
Și-mi tremură sângele-n vene
Oh, no, no, la naiba cu tot ce-aveam
Că ce-aveam nu-i ce credeam, baby
Oh, no, no, acum nu mai pot să simt iar
Și-mi tremură sângele-n vene
O să ne-ntoarcem la noi
Dacă fugim amândoi
Lacrima nu se usucă
Dacă n-o întorci înspre soare
Las-o, babe, să se ducă
Acolo unde un zâmbet răsare
Las-o, babe, să se ducă
Acolo unde un zâmbet răsare
(Eeee-ehh)
Oh, no, no, la naiba cu tot ce-aveam
Că ce-aveam nu-i ce credeam, baby
Oh, no, no, acum nu mai pot să simt iar
Și-mi tremură sângele-n vene
Oh, no, no, la naiba cu tot ce-aveam
Că ce-aveam nu-i ce credeam, baby
Oh, no, no, acum nu mai pot să simt iar
Și-mi tremură sângele-n vene
(Oh, no)
Сөз арасында адасып, үнсіздікті таңдадым
Сіздің түтініңіз әлі де сезіледі, бірақ ол ауырсынуды тудырады
Сен менің жүрегімді махаббатқа боядың
Енді сіз маған ажырасуды шешуге рұқсат етіңіз
О, жоқ, жоқ, менде болғанның бәрі қарғыс атсын
Менде болған нәрсе мен ойлағандай емес, балақай
О, жоқ, жоқ, мен оны енді қайта сезіне алмаймын
Ал менің қан тамырымда дірілдеп тұрды
О, жоқ, жоқ, менде болғанның бәрі қарғыс атсын
Менде болған нәрсе мен ойлағандай емес, балақай
О, жоқ, жоқ, мен оны енді қайта сезіне алмаймын
Ал менің қан тамырымда дірілдеп тұрды
Менен ұрлауға рұқсат еттім, сен менің күшімді ұрладың
Маған естелік қалдырдың, азап қалдырдың
Бақытымды жүрегімнен айырдың
Ал енді басқа жүрекке махаббатты суреттейсің
О, жоқ, жоқ, менде болғанның бәрі қарғыс атсын
Менде болған нәрсе мен ойлағандай емес, балақай
О, жоқ, жоқ, мен оны енді қайта сезіне алмаймын
Ал менің қан тамырымда дірілдеп тұрды
О, жоқ, жоқ, менде болғанның бәрі қарғыс атсын
Менде болған нәрсе мен ойлағандай емес, балақай
О, жоқ, жоқ, мен оны енді қайта сезіне алмаймын
Ал менің қан тамырымда дірілдеп тұрды
Біз сізге қайта ораламыз
Екеуміз жүгірсек
Көз жасы құрғамайды
Егер сіз оны күнге бұрмасаңыз
Оны жібер, балақай
Күлкі көтерілетін жерде
Оны жібер, балақай
Күлкі көтерілетін жерде
(Ээ-эхх)
О, жоқ, жоқ, менде болғанның бәрі қарғыс атсын
Менде болған нәрсе мен ойлағандай емес, балақай
О, жоқ, жоқ, мен оны енді қайта сезіне алмаймын
Ал менің қан тамырымда дірілдеп тұрды
О, жоқ, жоқ, менде болғанның бәрі қарғыс атсын
Менде болған нәрсе мен ойлағандай емес, балақай
О, жоқ, жоқ, мен оны енді қайта сезіне алмаймын
Ал менің қан тамырымда дірілдеп тұрды
(О жоқ)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз