Zbor - Raluka
С переводом

Zbor - Raluka

Год
2016
Язык
`румын`
Длительность
201690

Төменде әннің мәтіні берілген Zbor , суретші - Raluka аудармасымен

Ән мәтіні Zbor "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Zbor

Raluka

Оригинальный текст

Ti-am spus, nu o data, sa nu crezi tot ce zic ei

Ei nu stiu cum doare, nu stiu ce inseamna sa se afunde in ochii tai

Stiu, pare o scena in alb-negru la cinema

Dar eu nu ma ascund, nu vreau sa sufar prea mult

Dar nici nu strig dupa altcineva

Imi place aici

Nu ma lasi, dar nici nu te complici

Ma gonesti, dupa aceea ma strigi

Sa ma aduci inapoi

Si nu vreau sa cred ca nu-ti pasa

Cand lumea mea se descoasa

Ai transformat in scrum tot

Ce-am construit amandoi

Cand in zbor eu cad

Te strig cand tac

Nu pot sa traiesc

Atata timp cat te mai iubesc

Cand in zbor eu cad

Te strig cand tac

Nu pot sa traiesc

Atata timp cat te mai iubesc

Ma mint ca nu doare, cand stiu ca nu esti al meu

Acum, cand e alta, n-o lasa sa creada in tot ce am crzut si eu

Stiu, pare o drama, dar nu e un film color

Nu vrau sa ma bag

Dar nici nu stiu cum sa tac cand am nevoie de ajutor

Sa stii ca-i place aici

N-o lasi, dar nici nu te complici

O gonesti, dupa aceea o strigi

Sa o aduci inapoi

Si nu vreau sa cred ca nu-ti pasa

De alta parada in plasa

Vreau doar sa ii explici

Ce se intampla cu voi

Cand in zbor eu cad

Te strig cand tac

Nu pot sa traiesc

Atata timp cat te mai iubesc

Cand in zbor eu cad

Te strig cand tac

Nu pot sa traiesc

Atata timp cat te mai iubesc

Cand in zbor eu cad

Te strig cand tac

Nu pot sa traiesc

Atata timp cat te mai iubesc

Перевод песни

Мен саған бірде-бір рет айттым, олардың бәріне сенбе

Олар оның қалай ауыратынын білмейді, көздеріне батып кетудің не екенін білмейді

Білемін, бұл ақ-қара фильм сахнасына ұқсайды

Бірақ жасырмаймын, көп қиналғым келмейді

Бірақ мен басқа біреуді де іздемеймін

Маған бұл жер ұнайды

Сіз мені тастамайсыз, бірақ сіз де өзіңізді қиындатпайсыз

Сіз мені қуып жібересіз, содан кейін маған қоңырау шаласыз

Мені қайтар

Ал саған бәрібір деп ойламаймын

Менің әлемім құлаған кезде

Сен бәрін күлге айналдырдың

Екеуміздің салғанымыз

Мен ұшу кезінде құлаған кезде

Мен үндемесем саған хабарласамын

Мен өмір сүре алмаймын

Мен сені әлі сүйгенше

Мен ұшу кезінде құлаған кезде

Мен үндемесем саған хабарласамын

Мен өмір сүре алмаймын

Мен сені әлі сүйгенше

Мен сенікі емес екеніңді білгенде ауырмайды деп өтірік айтамын

Енді ол басқаша болғанда, мен сенгеннің бәріне сенуіне жол берме

Білемін, бұл драма сияқты естіледі, бірақ бұл түсті фильм емес

Мен араласқым келмейді

Бірақ көмек керек кезде ауызымды қалай жабуды білмеймін

Оған мұнда ұнайтынын біліңіз

Сіз оны тастамайсыз, бірақ сіз өзіңізді қиындатпайсыз

Сіз оны қуып жібересіз, содан кейін оған айқайлайсыз

Оны қайтар

Ал саған бәрібір деп ойламаймын

Желідегі тағы бір парад

Мен жай ғана түсіндіргім келеді

Сенімен не болды?

Мен ұшу кезінде құлаған кезде

Мен үндемесем саған хабарласамын

Мен өмір сүре алмаймын

Мен сені әлі сүйгенше

Мен ұшу кезінде құлаған кезде

Мен үндемесем саған хабарласамын

Мен өмір сүре алмаймын

Мен сені әлі сүйгенше

Мен ұшу кезінде құлаған кезде

Мен үндемесем саған хабарласамын

Мен өмір сүре алмаймын

Мен сені әлі сүйгенше

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз