Төменде әннің мәтіні берілген Meybick Song , суретші - Ralph Kaminski аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ralph Kaminski
Czy pamiętasz noc, przeszywał wiatr
Miałem ogień, miałem świat
Miałem Ciebie, w głowie twoje imię
Jakby czas przestał płynąć
A to już przecież tyle lat
Wciąż kocham przeszłość, i to co było
Gdy wołam w myślach twoje imię
A ty już nie chcesz ze mną grać
Wciąż kocham przeszłość
I to co było
Czuję, że, czuję że, czuję że
Mgła tworzy się, tworzy się, tworzy się
I czuję że, czuję że, czuję że
Odpływasz gdzieś, pływasz gdzieś, pływasz gdzieś
Wciąż śpiewać chcę, śpiewać chcę
Jak meybick song!
A więc dalej tańcz
Już razi świt
Zatrzymam czas, zdań twych czar
Już nie zabierzesz
Wciąż gra nasze lato
I jakby czas przestał płynąć
A to już przecież tyle lat
Wciąż kocham przeszłość, i to co było
Gdy wołam w myślach twoje imię
A ty już nie chcesz ze mną grać
Wciąż kocham przeszłość
I to co było
Czuję że, czuję że, czuję że
Mgła tworzy się, tworzy się, tworzy się
I czuję że, czuję że, czuję, że
Odpływasz gdzieś, pływasz gdzieś, pływasz gdzieś
Wciąż śpiewać chcę, śpiewać chcę
(Jak meybick song!) x4
(song) x2
Czuję, że, czuję, że, czuję, że
Mgła tworzy się, tworzy się, tworzy się
I czuję, że odpływasz gdzieś
Jak meybick song
Есіңде ме түнді, жел соқты
Менде от болды, менде дүние болды
Менде сен бар едің, есімің ойымда болды
Уақыт тоқтап қалғандай
Міне, қаншама жыл өтті
Мен өткенді және оның не болғанын әлі де жақсы көремін
Ойымда сенің атыңды шақырғанда
Ал сен енді менімен ойнағың келмейді
Мен өткенді әлі жақсы көремін
Ал не болды
Мен соны сеземін, соны сеземін, соны сезінемін
Тұман түзілуде, қалыптасуда, қалыптасуда
Ал мен соны сеземін, соны сеземін, соны сезінемін
Бір жерге кетесің, бір жерге суға түсесің, бір жерге суға кетесің
Әлі де ән салғым келеді, ән айтқым келеді
Мейбик әні сияқты!
Сондықтан билеуді жалғастырыңыз
Қазірдің өзінде таң атты
Мен уақытты тоқтатамын, сөйлемдеріңді жаз
Сіз оны енді қабылдамайсыз
Біздің жаз әлі ойнап жатыр
Ал уақыт тоқтап қалғандай
Міне, қаншама жыл өтті
Мен өткенді және оның не болғанын әлі де жақсы көремін
Ойымда сенің атыңды шақырғанда
Ал сен енді менімен ойнағың келмейді
Мен өткенді әлі жақсы көремін
Ал не болды
Мен соны сеземін, соны сеземін, соны сезінемін
Тұман түзілуде, қалыптасуда, қалыптасуда
Ал мен соны сеземін, соны сеземін, соны сезінемін
Бір жерге кетесің, бір жерге суға түсесің, бір жерге суға кетесің
Әлі де ән салғым келеді, ән айтқым келеді
(Мейбик әні сияқты!) X4
(ән) x2
Мұны сезін, оны сез, сез
Тұман түзілуде, қалыптасуда, қалыптасуда
Мен сенің бір жаққа кетіп бара жатқаныңды сеземін
Мейбик әні сияқты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз