Tygrys - Ralph Kaminski

Wódz powiedział to jest bardzo złe

I kara spotka nas

Żyłem sobie i czekałem

Bałem się, że w końcu dorwie mnie

Szkoła, Kościół i rodzina

Od małego tresowali mnie

Duszę mą rozpakowałem

I ruszyłem w wielki świat

Śpiewałem

Całuj mocno, przytul mnie

Tutaj właśnie zgubię się

Od zagłady ocal mnie

Tygrys znów chce pożreć mnie

Znowu obezwładniasz mnie

Zacznij niebezpieczną grę

Gdzieś ukradkiem schowam się

Na paluszkach dorwiesz mnie

I śpiewam

Tygrys z klatki szybko zbiegł

I już nie słucha się

Myśli, myśli coraz śmielej

Nie uciekaj, dorwie Cię

To w naturze naszej przecież jest

Choć wciąż zaprzeczać chcesz

Wielka dżungla znowu wzywa mnie

Na polowanie czas

I śpiewam

Całuj mocno, przytul mnie

Tutaj właśnie zgubię się

Od zagłady ocal mnie

Tygrys znów chce pożreć mnie

Znowu obezwładniasz mnie

Zacznij niebezpieczną grę

Gdzieś ukradkiem schowam się

Na paluszkach dorwiesz mnie

I śpiewam

Басшы мұның өте қате екенін айтты

Ал жаза бізге келеді

Мен тірі болдым және күттім

Ақырында мені алады деп қорықтым

Мектеп, шіркеу және отбасы

Олар мені жастайымнан тәрбиеледі

Мен жан дүниемді аштым

Ал мен үлкен әлемге жол тарттым

Мен ән айттым

Мені қатты сүй, мені құшақ

Міне, мен жоғалып кетемін

Мені жойылудан құтқар

Жолбарыс мені тағы жегісі келеді

Сіз мені тағы да басып жатырсыз

Қауіпті ойынды бастаңыз

Мен бір жерге жасырынамын

Сіз мені аяғыңыздың ұшына түсіре аласыз

Ал мен ән айтамын

Жолбарыс тордан тез қашып кетті

Ал сен енді тыңдамайсың

Ойлар, ойлар батыл және батыл

Қашпа, ол сені алады

Бұл біздің табиғатымызда бар ғой

Сіз оны әлі де жоққа шығарғыңыз келсе де

Ұлы Джунгли мені қайтадан шақырып жатыр

Аң аулайтын кез келді

Ал мен ән айтамын

Мені қатты сүй, мені құшақ

Міне, мен жоғалып кетемін

Мені жойылудан құтқар

Жолбарыс мені тағы жегісі келеді

Сіз мені тағы да басып жатырсыз

Қауіпті ойынды бастаңыз

Мен бір жерге жасырынамын

Сіз мені аяғыңыздың ұшына түсіре аласыз

Ал мен ән айтамын