Beating Me Up - Rachel Platten
С переводом

Beating Me Up - Rachel Platten

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:09

Төменде әннің мәтіні берілген Beating Me Up , суретші - Rachel Platten аудармасымен

Ән мәтіні Beating Me Up "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Beating Me Up

Rachel Platten

Оригинальный текст

Fell, like we tripped over a landmine

You said we lost love, you made your mind up And I just got quiet, my body went numb

And I pretend that I can handle it And if I hold my head up, I won’t drown

I can’t let go, you’re like a chemical

You’re racing through me,

My heart just pounds, pounds, pounds

It’s getting louder and louder

Everytime I think about you, about you

I’ll be better off without you, without you

I wish my heart would stop

I wish my heart would stop beating me up Beating me up Beating me up You’ve moved on, I know I should too

My cuts are all gone, my pain feels brand new

Who turned the lights down?

Who took my flashlight?

Why does my heart sound like it might burst tonight?

It’s getting louder and louder

Everytime I think about you, about you

I’ll be better off without you, without you

I wish my heart would stop

I wish my heart would stop beating me up Beating me up Beating me up

I wish my heart would stop

Wish my heart would stop

I won’t let you get the best of me How’d my heart become my enemy?

I won’t let you get the best of me How’d my heart become my enemy?

It’s getting louder and louder

Everytime I think about you, about you

And I’ll be better off without you, without you

I wish my heart would stop

I wish my heart would stop beating me up Beating me up Oh, beating me up Wish my heart would

Wish my heart would stop beating me up Beating me up

Перевод песни

Біз минаны басып қалғандай құладық

Сіз біз махаббатты жоғалттық деп айттыңыз, сіз шешім қабылдадыңыз Ал мен жай ғана тынышталдым, денем ессіз қалды.

Мен өзімді жеңе аламын және егер мен басымды ұстасам, мен суға батпаймын

Мен жібере алмаймын, сен химиялық зат сияқтысың

Менімен жарысасың,

Жүрегім соғып тұр, фунт, фунт

Ол күшейіп барады

Мен сен туралы, сен туралы ойлаған сайын

Мен сенсіз, сенсіз жақсырақ боламын

Жүрегім тоқтап қалса екен

Жүрегім мені соғуын тоқтатса екен Мені соғу мені соғу Сен алға жылждың, мен     керек керек білемін 

Менің кесілген барлығым         ауырсыну                             ке                                                                    

Жарықты кім өшірді?

Қолшамымды кім алды?

Неліктен жүрегім бүгін түнде жарылатын сияқты?

Ол күшейіп барады

Мен сен туралы, сен туралы ойлаған сайын

Мен сенсіз, сенсіз жақсырақ боламын

Жүрегім тоқтап қалса екен

Жүрегім мені соғу соғу мені соғу мені соғу  тоқтаса ші

Жүрегім тоқтап қалса екен

Жүрегім тоқтаса екен

Мен жақсылығымды             Жүрегім қалай жау болды  болды 

Мен жақсылығымды             Жүрегім қалай жау болды  болды 

Ол күшейіп барады

Мен сен туралы, сен туралы ойлаған сайын

Мен сенсіз, сенсіз жақсырақ боламын

Жүрегім тоқтап қалса екен

Мен жүрегім соғу тоқтаса қалай мені соғу                                               

Жүрегім мені соғуын соғуды қойса екен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз