Sanctuary - Rachael Lampa
С переводом

Sanctuary - Rachael Lampa

Альбом
Kaleidoscope
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
231500

Төменде әннің мәтіні берілген Sanctuary , суретші - Rachael Lampa аудармасымен

Ән мәтіні Sanctuary "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sanctuary

Rachael Lampa

Оригинальный текст

(Oh oh oh oh, oh oh oh oh.

Oh oh oh oh, oh oh oh oh.)

Why everywhere you go, everywhere you turn,

Everyone’s in pain?

(Didn't Jesus say that it would be this way?)

It’s easy to see, but it’s hard to explain.

(Brutality, depravity, immorality ev’rywhere.)

Where do you turn -- where do you go When you believe you don’t belong?

(There is a secret place, I know your secret place…)

Where you’ll be all right when the world be all wrong.

(You can believe, that He can see --

He’ll never leave you alone.)

(There is no depth, there is no highest height

Can separate us from the love of God in Jesus Christ.)

Not what has been, or what shall be,

Can keep the Lord from you, ooh

Sanctuary — free my people, Lord.

Sanctuary — free my people, Lord.

Sanctuary — free my people, Lord (sanctuary).

Deep in my heart, I do believe,

Someday that we shall all be free;

(In a better Place, where we’ll see His face.)

And every hurt He will finally redeem.

(There'll be no suff’ring for you and me anymore.)

And all of the things that go down in the night --

Stuff that ain’t right -- is jus’so we’ll know…

(We will know…)

That we all need God;

and this world’s not our home.

(Can't you see that you and me 'r just visitin’in this world.)

Sanctuary — free my people, Lord.

Sanctuary — free my people, Lord.

Sanctuary — free my people, Lord (sanctuary).

Ain’t no mountain high (sanctuary)

Ain’t no valley low (sanctuary)

That can stop my God (sanctuary)

Free my people, Lord

Hey (oh oh oh oh).

Hey (oh oh oh oh)

Oh (oh oh oh oh).

Free (oh oh oh oh) Yeah--oh yeay…

(There is no depth, there is no highest height

Can separate us from the love of God in Jesus Christ)

Not what has been, or what shall be,

Can keep the Lord from you, oh…

Oh… (May He send you help from the sanctuary and grant you support from Zion)

Oh… (May He send you help from the sanctuary and grant you support from Zion)

(Oh oh oh oh) Yeay…

(Oh oh oh oh) Yeay…

(Oh oh oh oh) Sanctuary!

Sanctuary — free my people, Lord.

Sanctuary — free my people, Lord.

Sanctuary — free my people, Lord (sanctuary).

Ain’t no mountain high (sanctuary);

Ain’t no valley low (sanctuary).

That can stop my God (sanctuary).

Free my people, oh (sanctuary).

(Sanctuary, oh oh oh oh) Hey (sanctuary)

Free my people Lord (sanctuary)

Ain’t no mountain high (sanctuary)

Ain’t no valley low (sanctuary)

That can stop my God (sanctuary)

Free my people, Lord.

Перевод песни

(Ой-о-о-о-о-о-о-о-о.

Ой-ой-о-о-о-о-о-о.)

Неге қайда барсаң да, қайда бұрылсаң да,

Барлығы ауырып жатыр ма?

(Иса осылай болатынын айтқан жоқ па?)

Оны көру оңай, бірақ түсіндіру қиын.

(Барлық жерде қатыгездік, азғындық, азғындық.)

Сіз қайда бұрасыз - сенбесің, сенбесің сен қайда барасың?

(Құпия жер бар, мен сіздің құпия жеріңізді білемін ...)

Дүниеде бәрі бұрыс болған кезде, сізде бәрі жақсы болады.

(Оның көретініне сенуге болады --

Ол сені ешқашан жалғыз қалдырмайды.)

(Тереңдік жоқ, биіктік жоқ

Бізді Иса Мәсіхтегі Құдайдың сүйіспеншілігінен ажырата алады.)

Не болған немесе болатын нәрсе емес,

Иемізді сізден сақтай алады, ооо

Киелі орын — халқымды босат, Ием.

Киелі орын — халқымды босат, Ием.

Киелі орын — халқымды босат, Тәңірім (қасиетті жер).

Жүрегімнің тереңінде, мен сенемін,

Біз бәріміз ақысыз болуымыз керек;

(Оның жүзін көретін жақсы жерде.)

Әр зардапты Ол ең соңында өтейді.

(Енді сіз бен мен үшін қиын болмайды.)

Және түнде болатын бәрі     

Дұрыс емес нәрсе -- бұл біз білетін боламыз...

(Біз білеміз…)

Біз барлығымыз Құдайға мұқтажбыз;

және бұл дүние біздің үйіміз емес.

(Сіз екеуміз бұл әлемде жай ғана қонақта екенімізді көрмейсіз бе.)

Киелі орын — халқымды босат, Ием.

Киелі орын — халқымды босат, Ием.

Киелі орын — халқымды босат, Тәңірім (қасиетті жер).

Биік тау жоқ (киелі жер)

Төмен алқап жоқ (киелі жер)

Бұл менің Құдайымды тоқтата алады (қасиетті орын)

Халқымды босат, Ием

Эй (о о о-о).

Эй (о, о, о)

Ой (о, о, о).

Тегін (о о оу) Иә--о, иә…

(Тереңдік жоқ, биіктік жоқ

Бізді Иса Мәсіхтегі Құдайдың сүйіспеншілігінен ажырата алады)

Не болған немесе болатын нәрсе емес,

Иемізді сізден сақтай алады, о...

О... (Ол сізге киелі жерден көмек жіберіп, Сионнан қолдау көрсетсін)

О... (Ол сізге киелі жерден көмек жіберіп, Сионнан қолдау көрсетсін)

(О, о, о) Иә…

(О, о, о) Иә…

(О, о, о) Киелі орын!

Киелі орын — халқымды босат, Ием.

Киелі орын — халқымды босат, Ием.

Киелі орын — халқымды босат, Тәңірім (қасиетті жер).

Биік тау жоқ (киелі жер);

Төмен алқап (киелі жер) жоқ.

Бұл менің Құдайымды (қасиетті жер) тоқтата алады.

Халқымды босат, о (қасиетті жер).

(Қасиетті орын, о о о о) Эй (қасиетті орын)

Азат ет менің халқым Раббым (қасиетті жер)

Биік тау жоқ (киелі жер)

Төмен алқап жоқ (киелі жер)

Бұл менің Құдайымды тоқтата алады (қасиетті орын)

Халқымды босат, Ием.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз