Suckers - Ra Ra Riot

I need a melody

To lift me up

A meditation on love

Yeah that’s all I want

I never care about looking too chic

Unfamiliar with vanity

Oh just a melody

Yeah that’s how to please me

But you know…

Some suckers

I swear

No pleasure to be

Out there

Some suckers

Stand to the back

And barely move

Entertain us

I don’t know about the things I see

Never cared for love in magazines

What’s the difference

For wolves, for the plastic teens

I can’t take it

Little toys for shotgun boys

What’s the fear

It’s never betrayed

To just let go

Some suckers

I swear

No pleasure to be

Out there

Some suckers

Stand to the back

And barely move

Entertain us

Entertain us

I wanna know that love can change us

I wanna know that the world’s gonna end up

Do it again

Over and over again

I wanna feel the best of thunder

I wanna know if the egg’s gonna shatter

I’m doing my best

I wanna feel the dance

Some suckers

I swear

No pleasure to be

Out there

Some suckers

Stand to the back

And barely move

Entertain us

Entertain us

Some suckers

I swear

No pleasure to be

Out there

Some suckers

Entertain us

Entertain us

Some suckers

Маған әуен керек

Мені көтеру үшін

Махаббат туралы медитация

Иә, мен қалағанның бәрі осы

Тым сәнді көрінуге ешқашан мән бермеймін

Мақтаншақтықпен таныс емес

О, жай әуен

Иә, мені осылай қуантуға болады

Бірақ сіз білесіз…

Кейбір сорғыштар

Мен серт беремін

Болуға қуаныштымын

Онда

Кейбір сорғыштар

Артқы жағында тұрыңыз

Және әрең қозғалады

Бізді қызықтырыңыз

Мен көргендер туралы білмеймін

Журналдардағы махаббатқа ешқашан мән бермеген

Қандай айырмашылығы бар

Қасқырлар үшін, пластикалық жасөспірімдер үшін

Мен оны қабылдай алмаймын

Мылтық атқан ұлдарға арналған кішкентай ойыншықтар

Не деген қорқыныш

Ол ешқашан сатқындық жасамайды

Жай жіберу үшін

Кейбір сорғыштар

Мен серт беремін

Болуға қуаныштымын

Онда

Кейбір сорғыштар

Артқы жағында тұрыңыз

Және әрең қозғалады

Бізді қызықтырыңыз

Бізді қызықтырыңыз

Мен махаббат бізді өзгерте алатынын білгім келеді

Мен дүниенің ақыры болатынын білгім келеді

Мұны қайтадан жасаңыз

Қайта қайта

Мен найзағайдың ең жақсысын сезінгім келеді

Мен                                                                                                                                                                                                                                                                             |

Мен бар күшімді істеп жатырмын

Мен биді сезгім келеді

Кейбір сорғыштар

Мен серт беремін

Болуға қуаныштымын

Онда

Кейбір сорғыштар

Артқы жағында тұрыңыз

Және әрең қозғалады

Бізді қызықтырыңыз

Бізді қызықтырыңыз

Кейбір сорғыштар

Мен серт беремін

Болуға қуаныштымын

Онда

Кейбір сорғыштар

Бізді қызықтырыңыз

Бізді қызықтырыңыз

Кейбір сорғыштар