This Time Of Year - Ra Ra Riot

Felt like we had been that age for so long

We could never agree

I don’t know what you call that

So you packed up all my stuff

Said you go do what you want

But you know when you’re young

It’s like that when you’re younger

It’s been so long

As soon as I get myself some savings

I’m flying out to see ya

Work so hard, I swear

Sometimes it’s not so easy

To be gone this time of year

(Oh come on)

Oh, I wish

Oh, I wanted to say I miss ya

Oh, this time of year

Suddenly I felt those old days fading

Was there ever a reason?

Was there ever a big deal?

So I got myself a ride

Drove due south on 55

But you know when you’re young

When you’re young you can fall out of touch

It’s been so long

As soon as I get myself some savings

I’m flying out to see ya

Work so hard, I swear

Sometimes it’s not so easy

To be gone this time of year

(Oh come on)

Oh, I wish

Oh, I wanted to say I miss ya

Oh, this time of year

(Oh I really miss you this time of year)

Yeah I don’t really care what you tell me

(Oh I really miss you this time of year)

You say they got it somewhere

(Oh I really miss you this time of year)

Keep sayin' that you don’t know me

(Oh I really miss you this time of year)

Don’t maker choose

'Cause that’s what they want you to do

'Cause that’s when you lose

All I have to say is it’s true, true, true, true

Don’t make me choose

'Cause that’s what they want you to do

'Cause that’s when you lose

All I have to say is it’s true, true, true, true

Been so long

As soon as I get myself some savings

I’m flying out to see ya

Work so hard, I swear

Sometimes it’s not so easy

To be gone this time of year

Oh, I wish

Oh, I wanted to say I miss ya

(Oh, I really do)

Oh, this time of year

(Come on)

Oh, I wish

Oh, I wanted to say I miss ya

Oh, this time of year

(Oh, this time)

And I’ve been waiting for all this, all this time

All this, all this time

All this, all this, all this time yeah

Біз сонша                                                                                                                                               

Ешқашан келісе алмадық

Сіз мұны қалай атайтыныңызды білмеймін

Сонымен, сіз менің барлық заттарымды жинадыңыз

Барып қалағаныңды істе деді

Бірақ сіз жас кезіңізде білесіз

Жас кезіңде солай

Ұзақ болды

Мен біраз жинақ алған бойда

Мен сені көру үшін ұшып бара жатырмын

Қатты еңбек етіңіз, ант етемін

Кейде бұл оңай емес

Жылдың осы уақытын жоғалту

(О, келіңіз)

О, қалаймын

Ой, мен сені сағындым деп айтқым келді

О, жылдың осы мезгілі

Кенет сол ескі күндердің сөніп бара жатқанын сезіндім

Себеп болды ма?

Үлкен мәміле болды ма?

Сондықтан мен өзіммен жүрдім

55-те оңтүстікке қарай жүру керек

Бірақ сіз жас кезіңізде білесіз

Жас кезіңізде қолыңыздан тайып қалуыңыз мүмкін

Ұзақ болды

Мен біраз жинақ алған бойда

Мен сені көру үшін ұшып бара жатырмын

Қатты еңбек етіңіз, ант етемін

Кейде бұл оңай емес

Жылдың осы уақытын жоғалту

(О, келіңіз)

О, қалаймын

Ой, мен сені сағындым деп айтқым келді

О, жылдың осы мезгілі

(О, жылдың осы мезгілінде сені қатты сағындым )

Иә, сенің маған не айтқаның маған бәрібір

(О, жылдың осы мезгілінде сені қатты сағындым )

Сіз оны бір жерден алды дейсіз

(О, жылдың осы мезгілінде сені қатты сағындым )

Мені танымайсың деп айта бер

(О, жылдың осы мезгілінде сені қатты сағындым )

Жасаушы таңдау жасамаңыз

'Себебі, олар сенен солай істегенді  қалайды

Себебі, дәл сол кезде ұтыласың

Менің айтуым керек, бұл рас, шынайы, шынайы, шынайы

Мені таңдауға мәжбүрлеме

'Себебі, олар сенен солай істегенді  қалайды

Себебі, дәл сол кезде ұтыласың

Менің айтуым керек, бұл рас, шынайы, шынайы, шынайы

Ұзақ болды

Мен біраз жинақ алған бойда

Мен сені көру үшін ұшып бара жатырмын

Қатты еңбек етіңіз, ант етемін

Кейде бұл оңай емес

Жылдың осы уақытын жоғалту

О, қалаймын

Ой, мен сені сағындым деп айтқым келді

(О, мен шынымен)

О, жылдың осы мезгілі

(Кәне)

О, қалаймын

Ой, мен сені сағындым деп айтқым келді

О, жылдың осы мезгілі

(О, бұл жолы)

Ал мен осы уақыт бойы осының бәрін күттім

Осының бәрі, осы уақыттың бәрі

Мұның бәрі, осының бәрі, осы уақыттың бәрі иә