
Төменде әннің мәтіні берілген Bootleggin' , суретші - Quinn XCII аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Quinn XCII
The date is 1920, set the setting for you
Bootleggin' my liquor, that’s cause I adore you
Rollin' through my city, shouted to the rooftops
All the while my family don’t know
Find myself in saloons
Downing gin like it’s juice
Stumble into the road
Automobiles on the loose
Say «What up?»
to my haters
I got money for days
I say fuck prohibition
Boy that alcohol pays
I been drunk for 10 hours my friend
But you already know
Life’s the best when your whole
Desire’s to lose all control
Said «Do you like what I’m selling?»
Cause I got what you need
I’m the bootleggin' man we only love with that greed
Monday through friday I’m leavin'
I’ll be back soon to drink you down
Late nights are all that I believe in
Oh no, I don’t know where we went wrong
Show some respect to me
You could at least say goodbye
Show some respect to me
You could at least say goodbye
So take note how I spend my days
Been searching for reasons to maintain my ways
Been fallin' more
Everybody wants to know when they’ll take me down
Strollin' through these crowded roads
I love this town
Guess I’m faded at noon
Put down two barrels of booze
Speakin' easy all day
Cos I got nothin' to lose
Say «What up?»
to my buyers
I’m supplyin' their thrills
Tell me «What are you drinkin?»
I could show you my skills
We been dancin' on tables way
After cries for last call
Entertaining the notion to celebrate till we fall
Said «Do you like how you’re feelin
After one day with me?»
I’m the bootleggin' man all the fun comes for free
Monday through friday I’m leavin'
I’ll be back soon to drink you down
Late nights are all that I believe in
Oh no, I don’t know where we went wrong
Show some respect to me
You could at least say goodbye
Show some respect to me
You could at least say goodbye
Show some respect to me
You could at least say goodbye
Show some respect to me
You could at least say goodbye
Күні 1920, параметрді өзіңіз үшін орнатыңыз
Ішімдікімді сатып алды, мен сені жақсы көремін
Қаламды айналып өтіп, төбелерге айқайлады
Менің отбасым білмей қалады
Салондарда өзімді табыңыз
Джинді шырын сияқты
Жолға сүріну
Бос көліктер
«Не болды?» деңіз.
жек көретін
Мен күндер бойы ақша алдым
Мен бля тыйымды айтамын
Ішімдік төлейтін бала
Мен досым 10 сағат мас
Бірақ сіз бұрыннан білесіз
Бүкіл болған кезде өмір ең жақсы
Барлық бақылауды жоғалтуды қалау
"Сатқаным сізге ұнай ма?"
Себебі мен сізге қажет нәрсені алдым
Мен тек сол ашкөздікпен жақсы көретін алаяқпын
Дүйсенбіден жұмаға дейін мен кетемін
Мен сізді төмен ішетін боламын
Мен сенетін нәрсенің бәрі кеш түндер
Жоқ, қай жерде қателескенімізді білмеймін
Маған құрмет көрсетіңіз
Кем дегенде қоштаса аласыз
Маған құрмет көрсетіңіз
Кем дегенде қоштаса аласыз
Сондықтан менің күндерімді қалай өткізетінімді ескеріңіз
Жолдарымды қалпына себеп жол |
Көбірек құлады
Барлығы мені қашан құлататынын білгісі келеді
Осы толып жатқан жолдармен серуендеу
Мен бұл қаланы жақсы көремін
Түске қарай әлсіреп қалдым
Екі бөшке ішімдікті қойыңыз
Күні бойы оңай сөйлеңіз
Өйткені менің жоғалтатын ештеңем жоқ
«Не болды?» деңіз.
сатып алушыларыма
Мен олардың толқуларын қамтамасыз етемін
Айтыңызшы «Не ішіп жатырсыз?»
Мен саға өз қабілеттерімді көрсете аламын
Біз үстел үстінде биледік
Соңғы қоңыраудан кейін
Біз құлағанша тойлауға ойын ойлау
«Сізге көңіл күйіңіз ұнай ма
Менімен бір күн өткен соң?»
Мен алаяқпын, барлық қызықтар тегін болады
Дүйсенбіден жұмаға дейін мен кетемін
Мен сізді төмен ішетін боламын
Мен сенетін нәрсенің бәрі кеш түндер
Жоқ, қай жерде қателескенімізді білмеймін
Маған құрмет көрсетіңіз
Кем дегенде қоштаса аласыз
Маған құрмет көрсетіңіз
Кем дегенде қоштаса аласыз
Маған құрмет көрсетіңіз
Кем дегенде қоштаса аласыз
Маған құрмет көрсетіңіз
Кем дегенде қоштаса аласыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз