The City - Louis The Child, Quinn XCII

I’m begging, I’m begging, I’m begging

I’m begging you, please stay

'Cause that city, that city, that city

That city won’t treat you my way

And I’m hoping your Uber breaks down

On the way as it speeds to our place

'Cause when you head downtown and they turn you around

This will just be your place

So we keep holding on

You had me all along

There’s no love in the city

Just lights looking pretty

So don’t run to the city

There’s no love in the city

There’s no love in the city

Just some lights looking pretty

So don’t run to the city

There’s no love in the city

Our history isn’t the best

Just not let it repeat, ay

I don’t wanna wake up to photos

Of you with the new date

'Cause last time this happened

I ended up snapping and things turned sideways

Stayed up till the morning

I slept by the door and you showed up the next day

So we keep holding on

You had me all along

There’s no love in the city

Just lights looking pretty

So don’t run to the city

There’s no love in the city

There’s no love in the city

Just some lights looking pretty

So don’t run to the city

There’s no love in the city

Cop lights

That eviction notice in sight

Don’t waste our time on one night downtown

Overpriced

Covers at night clubs I’ll fight

Don’t waste our time on one night downtown

There’s no love in the city

Just lights looking pretty

So don’t run to the city

There’s no love in the city

There’s no love in the city

Just some lights looking pretty

So don’t run to the city

There’s no love in the city

Мен жалынамын, жалынамын, жалынамын

Мен сізден өтінемін, қалуыңызды өтінемін

Өйткені бұл қала, сол қала, сол қала

Бұл қала саған менің көзқарасыммен қарамайды

Мен сіздің Uber-іңіз бұзылады деп үміттенемін

Ол біздің орнымызға жылдам   келе жатқан жолда 

Себебі сіз қала орталығына барсаңыз, олар сізді айналдырады

Бұл сіздің орыныңыз болады

Сондықтан біз ұстап отырмыз

Сіз мені өмір бойы ұстағансыз

Қалада махаббат жоқ

Тек шамдар әдемі көрінеді

Сондықтан қалаға жүрмеңіз

Қалада махаббат жоқ

Қалада махаббат жоқ

Кейбір шамдар әдемі көрінеді

Сондықтан қалаға жүрмеңіз

Қалада махаббат жоқ

Біздің тарихымыз жақсы емес

Оның қайталануына жол бермеңіз, әй

Мен фотосуреттерге оянғым келмейді

Жаңа күнмен сіз туралы

Өйткені бұл соңғы рет болды

Мен соңында жарылып          бәр нәрсе бұрылып       |

Таң атқанша тұрдым

Мен есіктің жанында ұйықтадым, келесі күні сен көріндің

Сондықтан біз ұстап отырмыз

Сіз мені өмір бойы ұстағансыз

Қалада махаббат жоқ

Тек шамдар әдемі көрінеді

Сондықтан қалаға жүрмеңіз

Қалада махаббат жоқ

Қалада махаббат жоқ

Кейбір шамдар әдемі көрінеді

Сондықтан қалаға жүрмеңіз

Қалада махаббат жоқ

Полиция шамдары

Бұл босатылғаннан кейін

Қала орталығындағы бір түнге уақытымызды босқа өткізбеңіз

Шамадан тыс баға

Мен төбелесетін түнгі клубтардағы қақпақтар

Қала орталығындағы бір түнге уақытымызды босқа өткізбеңіз

Қалада махаббат жоқ

Тек шамдар әдемі көрінеді

Сондықтан қалаға жүрмеңіз

Қалада махаббат жоқ

Қалада махаббат жоқ

Кейбір шамдар әдемі көрінеді

Сондықтан қалаға жүрмеңіз

Қалада махаббат жоқ