Betcha Wouldn't Hurt Me - Quincy Jones

Loving you came easily

Yet it made me blind to all there was to see

Now my heart is filled with pain

You understand I never will

How did it come to be that you don’t love me still?

Now it’s getting to be plain

If you really cared about anyone else

I know you wouldn’t hurt me

If you cared about more than yourself

I bet you wouldn’t go

If you really cared about anyone else

I know you wouldn’t hurt me

If you cared about more than yourself

You wouldn’t walk out the door

Though some days the blues was our parade

Still we marched through all the tears we made

Now I find it wasn’t no game of charades that you played

I did my best to bring you joy

How can you just leave me like a broken toy?

Where’s the man that once was you?

If I could be within your mind

I would never think to treat you this unkind

The pain you caused will come to you

If you really cared about anyone else

I know you wouldn’t hurt me

If you cared about more than yourself

I bet you wouldn’t go

If you really cared about anyone else

I know you wouldn’t hurt me

If you cared about more than yourself

You wouldn’t walk out the door

If you really cared about anyone else

I know you wouldn’t hurt me

If you cared about more than yourself

I bet you wouldn’t go

If you really cared about anyone else

I know you wouldn’t hurt me

If you cared about more than yourself

You wouldn’t walk out the door

If you really cared about anyone else

I know you wouldn’t hurt me

If you cared about more than yourself

I bet you wouldn’t go

If you really cared about anyone else

I know you wouldn’t hurt me

If you cared about more than yourself

You wouldn’t walk out the door

If you really cared about anyone else

I know you wouldn’t hurt me

If you cared about more than yourself

I bet you wouldn’t go

If you really cared about anyone else

I know you wouldn’t hurt me

If you cared about more than yourself

You wouldn’t walk out the door

If you really cared about anyone else

I know you wouldn’t hurt me

If you cared about more than yourself

I bet you wouldn’t go

If you really cared about anyone else

I know you wouldn’t hurt me

If you cared about more than yourself

You wouldn’t walk out the door

Сені сүю оңай келді

Дегенмен, бұл мені көретін нәрселердің бәріне соқыр етті

Қазір менің жүрегім ауырады

Мен ешқашан болмайтынымды түсінесіз

Қалай сен мені әлі сүймейтін болдың?

Енді ол жазық болуы керек

 Егер сіз басқа біреуді шынымен ойласаңыз

Мен сен мені ренжітпейтініңді білемін

 Егер сіз өзіңізге қарағанда көбірек ойласаңыз

Сіз бармайтыныңызға сенімдімін

 Егер сіз басқа біреуді шынымен ойласаңыз

Мен сен мені ренжітпейтініңді білемін

 Егер сіз өзіңізге қарағанда көбірек ойласаңыз

Сіз есіктен шықпайтын едіңіз

Кейбір күндері блюз біздің шеруіміз болды

Сонда да барлық көз жасымызды өттік

Енді мен сіз ойнаған харадтардың ойыны емес екенін білемін

Мен сізге қуаныш әкелуге бар күшімді еттім

Мені сынған ойыншықтай қалай қалдырасың?

Бір кездері сен болған адам қайда?

Егер мен сенің ойыңда болсам

Саған бұлай дөрекі қарауды ешқашан ойламас едім

Сіз келтірген азап сізге                                                Сізге әкелген азап

 Егер сіз басқа біреуді шынымен ойласаңыз

Мен сен мені ренжітпейтініңді білемін

 Егер сіз өзіңізге қарағанда көбірек ойласаңыз

Сіз бармайтыныңызға сенімдімін

 Егер сіз басқа біреуді шынымен ойласаңыз

Мен сен мені ренжітпейтініңді білемін

 Егер сіз өзіңізге қарағанда көбірек ойласаңыз

Сіз есіктен шықпайтын едіңіз

 Егер сіз басқа біреуді шынымен ойласаңыз

Мен сен мені ренжітпейтініңді білемін

 Егер сіз өзіңізге қарағанда көбірек ойласаңыз

Сіз бармайтыныңызға сенімдімін

 Егер сіз басқа біреуді шынымен ойласаңыз

Мен сен мені ренжітпейтініңді білемін

 Егер сіз өзіңізге қарағанда көбірек ойласаңыз

Сіз есіктен шықпайтын едіңіз

 Егер сіз басқа біреуді шынымен ойласаңыз

Мен сен мені ренжітпейтініңді білемін

 Егер сіз өзіңізге қарағанда көбірек ойласаңыз

Сіз бармайтыныңызға сенімдімін

 Егер сіз басқа біреуді шынымен ойласаңыз

Мен сен мені ренжітпейтініңді білемін

 Егер сіз өзіңізге қарағанда көбірек ойласаңыз

Сіз есіктен шықпайтын едіңіз

 Егер сіз басқа біреуді шынымен ойласаңыз

Мен сен мені ренжітпейтініңді білемін

 Егер сіз өзіңізге қарағанда көбірек ойласаңыз

Сіз бармайтыныңызға сенімдімін

 Егер сіз басқа біреуді шынымен ойласаңыз

Мен сен мені ренжітпейтініңді білемін

 Егер сіз өзіңізге қарағанда көбірек ойласаңыз

Сіз есіктен шықпайтын едіңіз

 Егер сіз басқа біреуді шынымен ойласаңыз

Мен сен мені ренжітпейтініңді білемін

 Егер сіз өзіңізге қарағанда көбірек ойласаңыз

Сіз бармайтыныңызға сенімдімін

 Егер сіз басқа біреуді шынымен ойласаңыз

Мен сен мені ренжітпейтініңді білемін

 Егер сіз өзіңізге қарағанда көбірек ойласаңыз

Сіз есіктен шықпайтын едіңіз