These Days - Quadeca
С переводом

These Days - Quadeca

  • Альбом: Voice Memos

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:47

Төменде әннің мәтіні берілген These Days , суретші - Quadeca аудармасымен

Ән мәтіні These Days "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

These Days

Quadeca

Оригинальный текст

These days

Nothing matters when I look into your face

Nothing in my past is a mistake

If it led me to this motherfuckin place

Yeah

These days

These days I been feeling free

Drowned all of my demons in my sea

Rowboat never hits the shore

But I don’t think I want to anymore

I’m feeling freer now

They said it gets better I see it now

She took my demons out

They talk about love I believe it now

I was feeling lost so long with so many days gone

Too many to even count

They never told me how easy it was to feel beaten when off of the beaten route

I thought that life was alone with ice to my bones and nothing I could try

I started rocking designer but found out that it was not something I could buy

Too many hours I spent dwelling on the good times

While the clocks' hands waving back at me like goodbye

Treat this like eulogy, I ain’t making rap songs

Yeah I cum fast but this music gonna last long

I been too concerned with what they writing on my new post

Gotta start to think bout what they writing on my tombstone

I feel like the emperor I went and copped some new clothes

But they seeing through me every second like a hublot

Put that shit aside I cannot live just for a replay

Ever since you came into my life you helped me see straight

These days

Nothing matters when I look into your face

Nothing in my past is a mistake

If it led me to this motherfuckin place

Yeah

These days

These days I been feeling free

Drowned all of my demons in my sea

Rowboat never hits the shore

But I don’t think I want to anymore

I used to make love songs when I was alone

Just to pretend to feel how I do now

Thank god I with you now

Thank god I’m with you now

Ohhhh

I just wanna make you proud

I just wanna make you proud

These days

I may regret what I say but never how I feel

I almost cried when I realized that everything was real

When the brain can’t articulate feelings in words they just come out in tears

No matter what happens I hope that you know I’ll forever be here

I was wrong about my song

«The man on my left shoulder»

Cause he’s been gone ever since you’ve called

So I’ll admit it was not true

You’re the reason I got through

I knew it was love when I knew I’d feel lost if I ever lost you

That’s why when you believe in me

I can’t describe what that means to me

You help me see what I can’t see in me

Easily I need to be between your arms

Let’s make this our secret song

But I can’t keep a secret when I feel I need to scream it all

Can’t even fall, I can’t leave it all in the dust

Because no matter what I fear that it’s never gone be enough

To repay for all of the trust and the days I crawled in the rough

Guess it made for a better story, was making all of it up and then it came true

You help me hope when I’m faithless

Add a scope when I’m aimless

Help me smile when I faceless

Help me feel when I’m numb

Help me hide when there’s nowhere left to run

These days

I may regret what I say but never how I feel

I almost cried when I realized that everything was real

When the brain can’t articulate feelings in words they just come out in tears

No matter what happens I hope that you know I’ll forever be here

Перевод песни

Бұл күндер

Бетіңізге қарағанымда ештеңе маңызды емес

Менің              ештең        ең       ең             өт              өт               өт                                                                                                      

Егер мені осы анаға апарса,

Иә

Бұл күндер

Осы күндері өзімді еркін сезінемін

Менің барлық жындарымды теңізіме батырып жіберді

Қайық ешқашан жағаға соқпайды

Бірақ бұдан былай қаламаймын деп ойлаймын

Мен қазір өзімді еркін сезінемін

Олар бұл жағдай жақсарды, мен оны қазір көріп тұрмын деді

Ол менің жындарымды шығарып алды

Олар махаббат туралы айтады, мен қазір сенемін

Талай күндер өтсе де, өзімді жоғалтқандай сезіндім

Тіпті санауға  тым көп

Олар маған ұрып-соғу жолынан                                                                                       

Мен өмір сүйегіме                                         мұз    мұз  және және ештеңе  қолданбаған жалғыз жағдай деп ойладым

Мен дизайнерлікпен айналыса бастадым, бірақ бұл мен сатып алатын нәрсе емес екенін білдім

Мен көп сағаттық тұрдым

Сағат тілі маған қоштасудай бұлғап тұрғанда

Мұны мақтау ретінде қабылдаңыз, мен рэп әндерін шығармаймын

Иә, мен тез боламын, бірақ бұл музыка ұзаққа созылады

Мен жаңа постымда жазғандарыма тым қатты алаңдадым

Олар менің құлпытасыма не жазып жатқанын ойлау керек

Мен өзімді император сияқты сезінемін және жаңа киімдер жинадым

Бірақ олар әр секунд сайын мені хаблот сияқты көреді

Мынаны қойшы, мен қайталау үшін өмір сүре алмаймын

Сіз менің өміріме келгелі бері түзу көруге  көмектестіңіз

Бұл күндер

Бетіңізге қарағанымда ештеңе маңызды емес

Менің              ештең        ең       ең             өт              өт               өт                                                                                                      

Егер мені осы анаға апарса,

Иә

Бұл күндер

Осы күндері өзімді еркін сезінемін

Менің барлық жындарымды теңізіме батырып жіберді

Қайық ешқашан жағаға соқпайды

Бірақ бұдан былай қаламаймын деп ойлаймын

Мен жалғыз        махаббат                          |

Қазір жағдайымды  сезініп                             ...

Құдайға шүкір, қазір сенімен біргемін

Құдайға шүкір қазір сенімен біргемін

Оххх

Мен сені мақтан еткім келеді

Мен сені мақтан еткім келеді

Бұл күндер

Менің айтқандарыма өкінемін, бірақ мен өзімді қалай сезінбеймін

Мен бәрі шындық екенін түсінгенде, жылай жаздадым

Ми сезімдерді сөзбен жеткізе алмаса, олар жай ғана көз жасымен шығады

Қандай жағдай болса да, менің осында мәңгі болатынымды білетін шығарсыз деп үміттенемін

Мен әнім туралы дұрыс болмадым

«Сол иығымдағы адам»

Себебі ол сен хабарласқаннан бері жоқ

Сондықтан бұл шындыққа сәйкес келмейтінін мойындаймын

Менің өтуіме сіз себеп болдыңыз

Мен сені жоғалтып алсам, өзімді жоғалтатынымды білгенде, бұл махаббат екенін білдім

Сондықтан маған сенген кезде

Бұл мен үшін нені білдіретінін сипаттай алмаймын

Сіз маған мен  көре алмайтын                                                                     |

Маған оңай қолдарыңыздың арасында болу керек

Осыны құпия әнімізге айналдырайық

Бірақ мен бәрін айғайлау керек сезінгенде құпия сақтай алмаймын 

Тіпті құлай алмаймын, мен мұның бәрін шаңда қалдыра алмаймын

Өйткені мен не істемек, ол ешқашан жетпейді деп қорықпаймын

Барша сенім                көз қызған                                                                  |

Бұл жақсы                             низ          низ         әрі           әрі          әрі          әрі           bile                 әрі              bile                       bile        бар         сосын                      тарихи жасау жасанды.

Сенімсіз болған кезде сен маған үміттенуге көмектесесің

Мен мақсатсыз болған кезде қолдану аймағын қосыңыз

Бетім ашылғанда күлуге көмектесіңіз

Ұйығанымды сезінуге көмектесіңіз

Жүгіретін жер қалмағанда                                                     |

Бұл күндер

Менің айтқандарыма өкінемін, бірақ мен өзімді қалай сезінбеймін

Мен бәрі шындық екенін түсінгенде, жылай жаздадым

Ми сезімдерді сөзбен жеткізе алмаса, олар жай ғана көз жасымен шығады

Қандай жағдай болса да, менің осында мәңгі болатынымды білетін шығарсыз деп үміттенемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз